distinctes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za distinctes u rečniku francuski»engleski

distinct (distincte) [distɛ̃, ɛ̃kt] ADJ

1. distinct (différent):

distinct (distincte)

distinct (de from)

2. distinct (qui se perçoit nettement):

distinct (distincte) forme, son

distinct

distinct (distincte) voix

clear

de façon distincte prononcer

clearly, distinctly

de façon distincte s'exprimer

clearly

3. distinct (sans liens):

distinct (distincte) société, entreprise

separate

Prevodi za distinctes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

discrete (gen)

distinct

distinct (easily visible)

distinct

distinct

distinct (from de)

differentiated

distinct

separate organizations, agreements, treaties

distinct

distinctes u rečniku PONS

Prevodi za distinctes u rečniku francuski»engleski

distinct(e) [distɛ̃, ɛ̃kt] ADJ

distinct(e)

distinct

Prevodi za distinctes u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

distinctive

distinct(e)

distinct

distinct(e)

to be distinct from sth

être distinct de qc

to make sth obvious to sb

rendre qc clair et distinct à qn

separate

distinct(e)

different

distinct(e)

distinctes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rendre qc clair et distinct à qn

to make sth obvious to sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L’héliotropisme peut être classé sous deux formes distinctes : le diahéliotropisme et le parhéliotropisme.

fr.wikipedia.org

Cette datation montre également que la « triple sépulture » correspond en réalité à trois sépultures distinctes au même endroit.

fr.wikipedia.org

Bien que les définitions et l'utilisation des termes aient varié dans l'histoire de la philosophie, ils ont constamment marqué deux notions épistémologiques distinctes.

fr.wikipedia.org

La tige est simple, ascendante, ligneuse, glabre, lactifère, à cicatrices foliaires bien distinctes.

fr.wikipedia.org

L'analyste fonctionnel, l'architecte logiciel et l'ingénieur logiciel ont des responsabilités distinctes : le premier pilote les cas d'utilisation, le second l'architecture et le troisième le développement.

fr.wikipedia.org

En code à trois adresses, cela serait décomposé en plusieurs instructions distinctes.

fr.wikipedia.org

Elle a été jugée mentalement inapte à subir son procès dans deux audiences distinctes et toutes les charges ont été abandonnées en 2009.

fr.wikipedia.org

L'enceinte se compose de deux parties distinctes, la basse-cour des chevaliers au sud et la haute-cour des vicomtes au nord.

fr.wikipedia.org

Elle recouvre deux productions distinctes, la terre vernissée et la faïence fine.

fr.wikipedia.org

Il appelle à la re matérialisation des deux disciplines à travers deux démarches distinctes.

fr.wikipedia.org