distincte u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za distincte u rečniku francuski»engleski

distinct (distincte) [distɛ̃, ɛ̃kt] ADJ

1. distinct (différent):

distinct (distincte)

distinct (de from)

2. distinct (qui se perçoit nettement):

distinct (distincte) forme, son

distinct

distinct (distincte) voix

clear

de façon distincte prononcer

clearly, distinctly

de façon distincte s'exprimer

clearly

3. distinct (sans liens):

distinct (distincte) société, entreprise

separate

Prevodi za distincte u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

discrete (gen)

distinct

distinct (easily visible)

distinct

distinct

distinct (from de)

differentiated

distinct

separate organizations, agreements, treaties

distinct

distincte u rečniku PONS

Prevodi za distincte u rečniku francuski»engleski

distinct(e) [distɛ̃, ɛ̃kt] ADJ

distinct(e)

distinct

Prevodi za distincte u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

distinctive

distinct(e)

distinct

distinct(e)

to be distinct from sth

être distinct de qc

separate

distinct(e)

different

distinct(e)

to make sth obvious to sb

rendre qc clair et distinct à qn

distincte Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

rendre qc clair et distinct à qn

to make sth obvious to sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il existe deux uniformes de timbaliers, correspondant chacun à une période distincte.

fr.wikipedia.org

Sa voix était devenue si peu distincte qu’on le comprenait à grand-peine, même si moins on le comprenait, plus il faisait rire.

fr.wikipedia.org

S'interroger pour savoir si la direction est ou non distincte de la bureaucratie, c'est poser un faux problème.

fr.wikipedia.org

Ce taxon est tantôt considéré comme une sous-espèce du serin strié tantôt comme une espèce distincte.

fr.wikipedia.org

La colophane est distincte de la magnésie (carbonate de magnésium), utilisée par les sportifs au contraire comme anti-adhérent, sans perdurabilité, et pour absorber la sueur.

fr.wikipedia.org

Cependant, des résultats contradictoires ont été trouvés dans une étude distincte utilisant les trois mêmes mesures cognitives.

fr.wikipedia.org

L'idée même d'une cuisine biélorusse bien distincte a été traitée avec suspicion.

fr.wikipedia.org

Chaque élu et chaque digimon (créature digitale) est représenté dans une liste distincte.

fr.wikipedia.org

On parle d'allumeur de gaz, profession distincte de l'allumeur de réverbère.

fr.wikipedia.org

La macro-ingénierie, ou méga-ingénierie, est distincte de l’ingénierie à grande échelle qui traite des projets à l'échelle planétaire ou stellaire.

fr.wikipedia.org