disette u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za disette u rečniku francuski»engleski

disette [dizɛt] N f (famine)

disette

famine, food shortage

disette u rečniku PONS

Prevodi za disette u rečniku francuski»engleski

disette [dizɛt] N f

disette

famine

disette de qc

dearth of sth

disette Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

disette de qc

dearth of sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Une majorité de familles paysannes pauvres connaît une situation proche de la disette.

fr.wikipedia.org

Dès 1677, les mauvaises récoltes, la disette et les poussées de peste lui font perdre l'appui du peuple.

fr.wikipedia.org

Une série de disettes commence en 1270, et culmine au siècle suivant.

fr.wikipedia.org

L'hiver rigoureux de 1766 est suivi par dix années de disette.

fr.wikipedia.org

Bien entendu, la faim et la disette étaient toujours en embuscade.

fr.wikipedia.org

Le roman est publié en livre en 1944 en un petit nombre d'exemplaires à cause de la disette de papier causée par la guerre.

fr.wikipedia.org

Elles provoquèrent des intoxications durant les disettes à cause de la présence d'acide phytique.

fr.wikipedia.org

Dans les premiers temps, les autochtones sont réticents car ils attribuent les éventuelles disettes, épidémies ou guerres claniques qui se déclenchent aux missionnaires.

fr.wikipedia.org

La région est frappée par la disette et la peste.

fr.wikipedia.org

À la disette il faut rajouter la peste qui en cette période d'indigence se répandit de façon ravageuse.

fr.wikipedia.org