diapositives u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za diapositives u rečniku francuski»engleski

diapositive [djapozitiv] N f

diapositive

slide

Pojedinačni prevodilački parovi

projecteur de cinéma/de diapositives

film/slide projector

une pochette de diapositives

a slide pack

utiliser des diapositives comme support

to use slides as a backup

projeter CINE, PHOTO film, diapositives

to show, to project (sur onto)

regarder tableau, diapositives, paysage

to look at

passer (projeter) film, diapositives, cassette vidéo

to show

Prevodi za diapositives u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

slide projector

projecteur m de diapositives

transparency

diapositive f

colour transparency

diapositive f en couleur

slide

diapositive f

holiday slides

diapositives de vacances

diapositives u rečniku PONS

Prevodi za diapositives u rečniku francuski»engleski

diapositive [djapozitiv] N f

diapositive

slide

séance de diapositives

slide show

passer des diapositives

to show slides

Pojedinačni prevodilački parovi

projection de diapositives, d'un film

showing

passer film, diapositives

to show

Prevodi za diapositives u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

slide projector

projecteur m de diapositives

colo(u)r slide

diapositive f couleur

transparency of photos

diapositive f

slide

diapositive f

diapositives Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

séance de diapositives

slide show

passer des diapositives

to show slides

projecteur m de diapositives

slide projector

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il existe environ dix mille clichés et un millier de diapositives en couleur.

fr.wikipedia.org

Il y organise des conférences à l'aide de diapositives couleur.

fr.wikipedia.org

En 1898, il réalise des diapositives pour des démonstrations dans des écoles au moyen de sa lanterne magique.

fr.wikipedia.org

Puis dans les années 1990 il a servi aussi au courrier électronique et aux présentations par diapositives.

fr.wikipedia.org

Il veut dormir sur le sol mais elle le fait venir à ses côtés sur le lit pour regarder des diapositives de sa carrière d'enfant-mannequin.

fr.wikipedia.org

Sa grand-mère lui offre une visionneuse avec les diapositives d'une île tropicale.

fr.wikipedia.org

Ce processus a été réalisé avec un kappa-ban, un dispositif conçu pour les pochoirs de diapositives de lanterne magique.

fr.wikipedia.org

Un diaporama se compose d'un ensemble ordonné de « diapositives ».

fr.wikipedia.org

Les premiers modèles (principalement connus sous le nom de 500-series) n'étaient compatibles qu'avec les plateaux de 80 diapositives.

fr.wikipedia.org

Ce sont alors des épreuves de travail, des tirages ou des diapositives qui prennent le relais des planches-contacts.

fr.wikipedia.org