d'émigrés u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'émigrés u rečniku francuski»engleski

émigrer [emiɡʀe] VB intr

1. émigrer (quitter son pays):

émigrer personne:

to emigrate (de from, en, vers, à to)

2. émigrer (quitter une région):

émigrer personne:

to migrate (en, vers to)

3. émigrer ZOOL:

émigrer

to migrate (en, vers, dans to)

I.émigré (émigrée) [emiɡʀe] VB pp

émigré → émigrer

II.émigré (émigrée) [emiɡʀe] ADJ

émigré (émigrée)

emigrant

travailleur émigré

emigrant worker

III.émigré (émigrée) [emiɡʀe] N m (f)

émigré (émigrée) (gén)

emigrant

émigré (émigrée) HISTORY

émigré

vidi i émigrer

émigrer [emiɡʀe] VB intr

1. émigrer (quitter son pays):

émigrer personne:

to emigrate (de from, en, vers, à to)

2. émigrer (quitter une région):

émigrer personne:

to migrate (en, vers to)

3. émigrer ZOOL:

émigrer

to migrate (en, vers, dans to)

Prevodi za d'émigrés u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

emigrant (settled elsewhere)

émigré/-e m/f

emigrant attr worker

émigré

emigrant family

d'émigrés

emigrate

émigrer

émigré

émigré/-e m/f

migrate

émigrer

would-be emigrants/investors

des émigrés/investisseurs en puissance

many died, still more/still others emigrated

beaucoup sont morts mais beaucoup plus encore/beaucoup d'autres encore ont émigré

d'émigrés u rečniku PONS

Prevodi za d'émigrés u rečniku francuski»engleski

émigré(e) [emigʀe] N m(f)

émigré(e)

emigrant

émigrer [emigʀe] VB intr

émigrer

to emigrate

Prevodi za d'émigrés u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

emigrate

émigrer

migrate persons

émigrer

to migrate to sth

(é)migrer vers qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Faramond est rapidement confronté à de nombreux soucis liés à l'affluence d'émigrés dans la misère.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue scientifique, sa généralisation aux enfants d'émigrés, également appelés « seconde génération », est donc abusive.

fr.wikipedia.org

Ce fut largement insuffisant face à l'afflux massif d'émigrés.

fr.wikipedia.org

Il naît dans une famille modeste d'émigrés bretons.

fr.wikipedia.org

Un grand nombre de parents d'émigrés sont massacrés, guillotinés, exécutés ou meurent du fait des conditions de détention dans les geôles révolutionnaires.

fr.wikipedia.org

Il est également possible de se faire rayer des listes d'émigrés (si on était sur la liste, cela signifiait la perte des droits de citoyen).

fr.wikipedia.org