conjugué u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za conjugué u rečniku francuski»engleski

I.conjugué (conjuguée) [kɔ̃ʒyɡe] VB pp

conjugué → conjuguer

II.conjugué (conjuguée) [kɔ̃ʒyɡe] ADJ

1. conjugué éléments, efforts, facteurs:

conjugué (conjuguée)

combined

dû à plusieurs facteurs conjugués

due to a combination of factors

2. conjugué MATH:

conjugué (conjuguée)

conjugate

III.conjuguées N fpl

conjuguées fpl BOT:

conjuguées

freshwater algae

vidi i conjuguer

I.conjuguer [kɔ̃ʒyɡe] VB trans

1. conjuguer LING:

conjuguer verbe

to conjugate

2. conjuguer (combiner):

conjuguer efforts

to combine, to unite

II.se conjuguer VB refl

1. se conjuguer LING:

se conjuguer verbe:

to be conjugated (avec with)

2. se conjuguer (se combiner):

se conjuguer facteurs, efforts:

to combine

I.conjuguer [kɔ̃ʒyɡe] VB trans

1. conjuguer LING:

conjuguer verbe

to conjugate

2. conjuguer (combiner):

conjuguer efforts

to combine, to unite

II.se conjuguer VB refl

1. se conjuguer LING:

se conjuguer verbe:

to be conjugated (avec with)

2. se conjuguer (se combiner):

se conjuguer facteurs, efforts:

to combine

Pojedinačni prevodilački parovi

irrégulièrement découper, se conjuguer

irregularly

Prevodi za conjugué u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

conjugate

conjuguer

conjugate

se conjuguer

inflect verb

conjuguer

inflect verb:

se conjuguer

conjugué u rečniku PONS

Prevodi za conjugué u rečniku francuski»engleski

I.conjuguer [kɔ̃ʒyge] VB trans

1. conjuguer LING:

conjuguer

to conjugate

2. conjuguer (unir):

conjuguer

to combine

II.conjuguer [kɔ̃ʒyge] VB refl LING

se conjuguer

to conjugate

Prevodi za conjugué u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

combined efforts

conjugué(e)

conjugate

se conjuguer

conjugate

conjuguer

a finite verb

un verbe conjugué

inflect verb

conjuguer

conjugué Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se conjuguer

to conjugate

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Sinon, le conjugué et l'échantillon migreront sans être liés.

fr.wikipedia.org

Le conjugué du conjugué d'un complexe est le complexe de départ.

fr.wikipedia.org

Lorsque le reste de l'échantillon atteint cette zone, l'anticorps se lie au conjugué libre qui n'a pas été retenu dans la zone de capture.

fr.wikipedia.org

Le pont est réalisé en voussoirs préfabriqués à joints conjugués collés, posés en encorbellement symétriques de chaque coté d'un d'appui sur piles.

fr.wikipedia.org

Le verbe « haïr » est généralement conjugué en « j’haïs » /ʒai/ (le verbe a deux syllabes) plutôt que « je hais » /ʒəɛ/ (avec une seule syllabe).

fr.wikipedia.org

L'abaissement du niveau de l'eau, conjugué à la surrection isostatique a donné au fil des siècles suivant le relief actuel du pays.

fr.wikipedia.org

On peut donc la décomposer en deux cames conjuguées, avec deux galets suiveurs.

fr.wikipedia.org

D'aucuns y voient une action conjuguée du vent et de l'ombre portée.

fr.wikipedia.org

Or le dichlore oxyde les doubles liaisons carbone-carbone qui constituent les systèmes de liaisons conjuguées.

fr.wikipedia.org

Le conjugué d'une somme, d'une différence, d'un produit ou d'un quotient est respectivement la somme, la différence, le produit ou le quotient des conjugués.

fr.wikipedia.org