conflictuelle u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za conflictuelle u rečniku francuski»engleski

conflictu|el (conflictuelle) [kɔ̃fliktɥɛl] ADJ

conflictuel (conflictuelle) sujet

controversial, contentious

conflictuel (conflictuelle) influences, tendances

conflicting

conflictuel (conflictuelle) rapport, relations

confrontational

c'est une situation conflictuelle

it's a source of conflict

c'est une situation conflictuelle (potentiellement)

it's a potential source of conflict

Pojedinačni prevodilački parovi

avoir une relation très conflictuelle/tendre avec qn

to have a very stormy/tender relationship with sb

conflictuelle u rečniku PONS

Prevodi za conflictuelle u rečniku francuski»engleski

conflictuel(le) [kɔ̃fliktɥɛl] ADJ

conflictuel(le) pulsions, intérêts

conflicting

conflictuel(le) rapports

of conflict

situation conflictuelle

conflict

conflictuelle Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

situation conflictuelle

conflict

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Jeter un pavé dans la mare : ranimer une situation conflictuelle.

fr.wikipedia.org

Le maintien de la situation conflictuelle peut aboutir à la formation d'un no man's land, d'une frontière fortifiée ou d'une zone démilitarisée.

fr.wikipedia.org

Dans l'environement idylique du jardin entourant la maison il essaie de résoudre ses relations conflictuelle et trouver sa place dans la vie.

fr.wikipedia.org

Le départ britannique laisse donc une situation conflictuelle et désorganisée.

fr.wikipedia.org

La pensée aura progressivement tendance à ne s'intéresser qu'à l'étant en ignorant dorénavant la dynamique conflictuelle et « polémique » qui est à la base de son surgissement.

fr.wikipedia.org

Le récit met en scène une relation conflictuelle d'inspiration partiellement autobiographique entre mère et fille.

fr.wikipedia.org

Selon l'employeur du suspect, rien ne laisse paraître une telle situation conflictuelle.

fr.wikipedia.org

Mais il ne s’agit pas là du premier accroc dans cette relation mère-fille plus que conflictuelle.

fr.wikipedia.org

Cette atmosphère hautement conflictuelle donne parfois lieu à de folles rumeurs, immédiatement amplifiées par les réseaux sociaux.

fr.wikipedia.org