chiendent u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za chiendent u rečniku francuski»engleski

chiendent [ʃjɛ̃dɑ̃] N m BOT

chiendent

couch grass, scutch grass

brosse de chiendent

scrubbing brush

pousser comme du chiendent

to grow like a weed

Pojedinačni prevodilački parovi

brosse en chiendent

scrubbing brush

Prevodi za chiendent u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

couch grass

chiendent m

quack grass

chiendent m

chiendent u rečniku PONS

Prevodi za chiendent u rečniku francuski»engleski

chiendent [ʃjɛ̃dɑ̃] N m

chiendent

couch grass

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La progression du chiendent maritime provoque un appauvrissement des milieux naturels dans les marais salés.

fr.wikipedia.org

Ce chiendent, dit pied-de-poule, est sans doute d'origine européenne mais sa répartition est maintenant mondiale.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle est plantée sur de grandes étendues elle a la propriété d'éliminer les mauvaises herbes tels que le chiendent.

fr.wikipedia.org

Ce sont des plantes herbacées vivaces, qui sont souvent des mauvaises herbes des cultures, dont la plus connue est le chiendent officinal.

fr.wikipedia.org

L'éoliphone peut facilement être remplacé en frottant une brosse de chiendent sur une grosse caisse.

fr.wikipedia.org

Apparenté au chiendent, il ne pousse que dans les régions où la température estivale est élevée.

fr.wikipedia.org

Un embryon d'écosystème de dune semble s'y développer, composé principalement de roquettes de mer, de chiendent des sables et d'oyat.

fr.wikipedia.org

Le chiendent peut être un réservoir de virus ou de champignons transmissibles aux céréales.

fr.wikipedia.org

Cette plante porte différents noms vernaculaires : chiendent-odorant, flouve odorante, foin-dur, foin d'odeur.

fr.wikipedia.org

Les jeunes larves éclosent dans le sol et circulent à la recherche d'une plante hôte (céréales ou graminées sauvage, notamment chiendent).

fr.wikipedia.org