centenaire u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za centenaire u rečniku francuski»engleski

I.centenaire [sɑ̃tnɛʀ] ADJ

1. centenaire (de cent ans):

centenaire arbre, objet

hundred-year-old attr

plusieurs fois centenaire

several hundred years old

2. centenaire personne:

centenaire

centenarian

elle est centenaire

she's a hundred years old

II.centenaire [sɑ̃tnɛʀ] N mf (personne)

centenaire

centenarian form

c'est une centenaire

she's a hundred years old

III.centenaire [sɑ̃tnɛʀ] N m (anniversaire)

centenaire

centenary Brit

centenaire

centennial Am

Pojedinačni prevodilački parovi

tu mourras centenaire!

you'll live to (be) a hundred!

vivre longtemps/vieux/centenaire

to live for a long time/to a great age/to be a hundred

Prevodi za centenaire u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

centenarian

centenaire mf

centennial

centenaire m

centennial (lasting 100 years)

centenaire

centenary

centenaire m

centenary

du centenaire

quatercentenary

quatrième centenaire m

hundred-year-old

centenaire mf

hundred-year-old person

centenaire

to be a hundred (years old)

être centenaire

centenaire u rečniku PONS

Prevodi za centenaire u rečniku francuski»engleski

I.centenaire [sɑ̃tnɛʀ] ADJ

centenaire

hundred-year-old

être centenaire

to be a hundred years old

II.centenaire [sɑ̃tnɛʀ] N mf

centenaire

centenarian

III.centenaire [sɑ̃tnɛʀ] N m

centenaire

centenary Brit

centenaire

centennial Am

Pojedinačni prevodilački parovi

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

Prevodi za centenaire u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

centennial

centenaire

centennial

centenaire m

centenarian

centenaire mf

centenary

centenaire

centenary celebrations

fêtes fpl du centenaire

centenaire Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

être centenaire

to be a hundred years old

fêtes fpl du centenaire

centenary celebrations

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il meurt centenaire le 20 mars 2017 d'une pneumonie.

fr.wikipedia.org

Partie intégrante d'un bâtiment rural centenaire, le musée occupe une salle de 50 mètres carrés à l'étage.

fr.wikipedia.org

Le peuple arménien a rendu hommage à cette personnalité riche et complexe pour son centenaire.

fr.wikipedia.org

Il a été inauguré le 31 mars 2012 pour le centenaire du naufrage.

fr.wikipedia.org

Des manifestations exceptionnelles ont été organisées en novembre 2007 pour célébrer le centenaire de la synagogue.

fr.wikipedia.org

Cette modernisation a évité que cette tradition centenaire soit oubliée.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui dans le clocher se trouve la cloche du centenaire.

fr.wikipedia.org

A l'occasion du centenaire de l'armistice, la nécropole a été rénovée.

fr.wikipedia.org

Les arbres d’essences remarquables centenaires ont été conservés.

fr.wikipedia.org

Elle a célébré son quatrième centenaire en 1996.

fr.wikipedia.org