caduc u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za caduc u rečniku francuski»engleski

caduc, caduque [kadyk] ADJ

1. caduc:

caduc (désuet)

obsolete

caduc (sans effet)

null

rendre qc caduc

to render sth null and void

2. caduc BOT:

caduc feuille

deciduous

arbre à feuilles caduques

deciduous tree

3. caduc PHON:

caduc

silent

e caduc

silent e

4. caduc:

caduc MED, ZOOL

deciduous

membrane caduque

decidua pl

5. caduc (chancelant) dated:

caduc personne, construction

rickety

caduc santé

precarious

Prevodi za caduc u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

deciduous antlers, teeth, leaves

caduc/caduque

lapsed patent, policy

caduc/-uque

caduc u rečniku PONS

Prevodi za caduc u rečniku francuski»engleski

caduc (caduque) [kadyk] ADJ

1. caduc (périmé):

caduc (caduque)

obsolete

2. caduc BOT:

caduc (caduque)

deciduous

Prevodi za caduc u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

deciduous

caduc(-uque)

out-of-date

caduc(-que)

lapsed policy, contract

caduc(-que)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il s'agit d'un genre de petits arbustes aux feuilles argentées et caduques et dont les baies sont rouges, plutôt amères mais comestibles.

fr.wikipedia.org

Si celui-ci disparaît, le serment est caduc ; ce qui est à l'origine d'une instabilité du pouvoir.

fr.wikipedia.org

En hiver il fréquente les zones basses, découvertes le long des fleuves, en bordure de forêts caduques, ou encore les cultures.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont pétiolées, entières ou ondulées ; les stipules petites, très caduques.

fr.wikipedia.org

Ces plantes ont un feuillage caduc ou persistant.

fr.wikipedia.org

Cela signifie que les traditionnelles préoccupations métaphysiques et épistémologiques de la philosophie des mathématiques sont caduques.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une forêt à feuilles caduques, dominée par les tilleuls à petites feuilles et les trembles.

fr.wikipedia.org

Par suite la démarcation des « lieux » aristotélicienne devient caduque, tout corps peut être en tout lieu.

fr.wikipedia.org

Des raisons politiques et économiques ont rendu ce projet caduc et obligé ces pays à prolonger sa durée de vie.

fr.wikipedia.org

Il peut atteindre 20 m de hauteur, partiellement caduc et fleurit au printemps.

fr.wikipedia.org