boiteuse u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za boiteuse u rečniku francuski»engleski

I.boit|eux (boiteuse) [bwatø, øz] ADJ

1. boiteux:

boiteux (boiteuse) personne

lame

boiteux (boiteuse) meuble

wobbly

2. boiteux:

boiteux (boiteuse) raisonnement, paix

shaky

boiteux (boiteuse) vers

lame

II.boit|eux (boiteuse) [bwatø, øz] N m (f)

boiteux (boiteuse)

lame person

Pojedinačni prevodilački parovi

canard boîteux fig

lame duck

Prevodi za boiteuse u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

lame duck

canard m boiteux

lame person, animal

boiteux/-euse

lame

boiteux/-euse

halting verse

boiteux/-euse

uneasy alliance, balance, peace

boiteux/-euse

wobbly fig theory, plot

boiteux/-euse

boiteuse u rečniku PONS

Prevodi za boiteuse u rečniku francuski»engleski

boiteux (-euse) [bwatø, -øz] ADJ

1. boiteux (bancal):

boiteux (-euse) meuble

wobbly

boiteux (-euse) personne

lame

2. boiteux fig:

boiteux (-euse) explication, raisonnement

lame

boiteux (-euse) paix

shaky

Prevodi za boiteuse u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

lame argument

boiteux(-euse)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle se veut messagère mais pas boiteuse, rendant hommage à ses prédecesseurs, mais en faisant évoluer le personnage.

fr.wikipedia.org

Elle dit avoir rendu boiteuse une gamine du village en enfonçant une grosse aiguille dans une mandragore.

fr.wikipedia.org

Trois grabats, une table boiteuse, une minable armoire, trois chaises percées, des murs suintant l'humidité.

fr.wikipedia.org

Près de lui, et juché sur une table boiteuse, le crieur.

fr.wikipedia.org

Boiteuse et neurasthénique, elle a comme plus précieuse possession des animaux miniatures en verre, constituant une ménagerie.

fr.wikipedia.org

Boiteuse lui dit de se rendre à une aire de repos sur le bord d'une autoroute.

fr.wikipedia.org