belliqueuse u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za belliqueuse u rečniku francuski»engleski

belliqu|eux (belliqueuse) [bɛl(l)ikø, øz] ADJ

1. belliqueux (guerrier):

belliqueux (belliqueuse)

warlike, bellicose form

2. belliqueux (agressif):

belliqueux (belliqueuse)

aggressive, belligerent

Prevodi za belliqueuse u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

bellicose

belliqueux/-euse

warlike mood, words

belliqueux/-euse

unwarlike

peu belliqueux/-euse

bellicosity

caractère m belliqueux

belliqueuse u rečniku PONS

Prevodi za belliqueuse u rečniku francuski»engleski

belliqueux (-euse) [belikø, -øz] ADJ

1. belliqueux (guerrier):

belliqueux (-euse)

warlike

belliqueux (-euse) discours

aggressive

2. belliqueux (querelleur):

belliqueux (-euse)

quarrelsome

belliqueux (-euse) tempérament

aggressive

belliqueux (-euse) personne

bellicose

Prevodi za belliqueuse u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

bellicose

belliqueux(-euse)

warlike

belliqueux(-euse)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les premiers qui constituent un peuple de marins définissent une société peu belliqueuse et qui nous a légué de nombreuses poteries très ouvragées.

fr.wikipedia.org

Il fait le portrait d'une tribu belliqueuse, indépendante, déchirée par les conflits entre clans.

fr.wikipedia.org

Le livre a nourri des controverses théoriques portant sur la domestication et sur l'ancienneté d'une conception belliqueuse de notre rapport à la nature.

fr.wikipedia.org

L'important était que le samouraï montre sa loyauté et son esprit indomptable par cette attitude belliqueuse.

fr.wikipedia.org