amincissement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za amincissement u rečniku francuski»engleski

amincissement [amɛ̃sismɑ̃] N m

1. amincissement (de personne):

amincissement

slimming

produit favorisant l'amincissement

slimming product

2. amincissement (de couche de glace):

amincissement

thinning (down)

Prevodi za amincissement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

attenuation

amincissement m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il arrête sa carrière cycliste en 1986 et devient chef d'entreprise (spécialisée dans l'amincissement).

fr.wikipedia.org

Cet examen peut également visualiser l'amincissement extrême et l'akinésie de la paroi libre du ventricule droit.

fr.wikipedia.org

Comme autres facteurs, il faut citer une voûte plantaire très arquée, des chaussures qui n’amortissent pas les chocs et l’amincissement des os (ostéoporose).

fr.wikipedia.org

L'architecture rayonnante tend au contraire à multiplier de nouveau les fûts dans le bût d'un amincissement maximal.

fr.wikipedia.org

On n'est pas encore à la période gothique rayonnante, qui voit de nouveau une multiplication des supports, allant de pair avec un amincissement extrême.

fr.wikipedia.org

Depuis le triforium, l'on peut atteindre une coursière passant devant la rosace du chevet grâce à un amincissement du mur au-dessus du triplet.

fr.wikipedia.org

Cette dystrophie commence par diviser les sillons avec une atrophie progressive, un amincissement, un ptérygion.

fr.wikipedia.org

Il avait été pratiqué un amincissement des boudins des roues des 2 et 3 essieux pour permettre la négociation des courbes serrées.

fr.wikipedia.org

Elle implique une substitution partielle ou quasi complète du myocarde par du tissu adipeux, sans amincissement de la paroi.

fr.wikipedia.org

Ils procèdent à l'amincissement de la corne, à la dessolure et à la ferrure orthopédique.

fr.wikipedia.org