adoptifs u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za adoptifs u rečniku francuski»engleski

adopt|if (adoptive) [adɔptif, iv] ADJ

adoptif (adoptive) enfant

adopted

adoptif (adoptive) parent, famille

adoptive

adoptif (adoptive) village, pays

adopted

Pojedinačni prevodilački parovi

parents adoptifs

adoptive parents

père adoptif

adoptive father

enfant adoptif/légitime/illégitime

adopted/legitimate/illegitimate child

Prevodi za adoptifs u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

adoptive

adoptif/-ive

adopted son, daughter

adoptif/-ive

foster

adoptif/-ive (dans une famille de placement)

their dog is a child substitute attr family, parent

adoptif/-ive

adoptifs u rečniku PONS

Prevodi za adoptifs u rečniku francuski»engleski

adoptif (-ive) [adɔptif, -iv] ADJ

adoptif (-ive) enfant

adopted

adoptif (-ive) parents

adoptive

Prevodi za adoptifs u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

foster

adoptif(-ive)

to have a child by adoption

avoir un enfant adoptif

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Devenue grande, elle reste rebelle aux principes que ses parents adoptifs tentent de lui inculquer.

fr.wikipedia.org

Il serait assez rude, et aurait de mauvaises relations avec ses parents adoptifs.

fr.wikipedia.org

Les relations avec ses parents adoptifs sont ambivalentes.

fr.wikipedia.org

Les parents adoptifs ne s’apercevront de rien et continueront à nourrir cet oisillon fratricide.

fr.wikipedia.org

L'adopté n'est pas héritier réservataire des parents de l'adoptant, c'est-à-dire de ses grands-parents adoptifs.

fr.wikipedia.org