‘set u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za ‘set u rečniku francuski»engleski

set [sɛt] N m SPORTS

set

set

set de table

place mat

jet-set [dʒɛtsɛt] N m

jet-set

jet-set

Pojedinačni prevodilački parovi

balle de jeu/de set/de match

game/set/match point

Prevodi za ‘set u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

jet set

jet-set m

twinset

twin-set m

table mat (under plate)

set m de table

place mat

set m de table

set point

balle f de set

to be a jet-setter

faire partie du jet-set

game, set and match

jeu, set et match

‘set u rečniku PONS

Prevodi za ‘set u rečniku francuski»engleski

set [sɛt] N m

1. set SPORTS:

set

set

set gagnant

winning set

2. set (nécessaire):

set de rasage

shaving kit

Prevodi za ‘set u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

twin set

twin-set m

the jet set

le [ou la] jet-set

place mat

set m de table

table mat

set m de table

(place) mat

set m de table

set

set m

‘set Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

set gagnant

winning set

set de rasage

shaving kit

set m de table

place mat

set m de table

table mat

set m de table

(place) mat

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Mladenovic gâche ensuite six balles de set et son adversaire effectue une spectaculaire remontée.

fr.wikipedia.org

À nouveau face à Kim, elle gagne le premier set puis craque mentalement.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, le groupe travaille sur son deuxième opus, et livre deux sets durant l'été.

fr.wikipedia.org

Il existe aussi de nombreux sets, dits classiques, qui sont presque toujours joués dans un ordre précis.

fr.wikipedia.org

Un set de batterie peut être très riche en cymbales, il en existe d'ailleurs d'autres types (splash, china, etc.).

fr.wikipedia.org

S'il n'est pas bon, le jeu continue mais celui qui s'est trompé doit attendre qu'un autre joueur trouve un set avant de pouvoir rejouer.

fr.wikipedia.org

En cas d'égalité à un set partout, un super tie-break est joué pour départager les deux équipes.

fr.wikipedia.org

Certains titres étaient déjà joués sur scène depuis plusieurs mois par le groupe qui ne voulait pas resservir le même set à son public lors de ses concerts.

fr.wikipedia.org

En effet, alors qu'elle mène un set et un break, la Suissesse conteste une marque sur l'un de ses retours gagnant annoncé faute.

fr.wikipedia.org

Si le match va jusqu'au tie-break (cinquième set), le vainqueur ne marquera que deux points et le vaincu récupèrera un point.

fr.wikipedia.org