setter u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za setter u rečniku francuski»engleski

setter [setɛʀ] N m

setter

setter

setter anglais

English setter

setter irlandais

Irish setter, red setter

Prevodi za setter u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Irish setter

setter m irlandais

setter

setter m

setter u rečniku PONS

Prevodi za setter u rečniku francuski»engleski

setter [setɛʀ] N m

setter irlandais

Irish setter

Prevodi za setter u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

setter

setter m

setter Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

setter irlandais

Irish setter

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Une mauvaise solution consisterait à modifier les setter du carré pour préserver l'invariance de ce dernier.

fr.wikipedia.org

Mais ceci violerait la postcondition des setter du rectangle qui spécifie que l'on puisse modifier hauteur et largeur indépendamment.

fr.wikipedia.org

Le setter (en général) peut lors de sa croissance (de 6 mois à 2 ans) paraître en sous poids mais c'est juste en apparence.

fr.wikipedia.org

Callac est connue pour être la capitale de l'épagneul breton, croisement du setter écossais avec le chien local, dit du charbonnier.

fr.wikipedia.org

Pour qu'un attribut privé ou protégé soit récupérable, on utilise en général un getter (ou accesseur); pour qu'il soit modifiable, on utilise en général un setter (ou mutateur).

fr.wikipedia.org

De plus, il n'est pas possible de faire des propriétés automatiques en lecture seule, puisqu'elles n'ont pas de mutateur (setter) et on ne pourrait donc pas leur affecter de valeur.

fr.wikipedia.org

C'est un chien d'arrêt de type setter facilement reconnaissable à sa robe uniformément rouge rappelant la châtaigne.

fr.wikipedia.org

Ceci implique que la propriété ait un 'setter', éventuellement privé.

fr.wikipedia.org

Il est aussi éleveur de chiens de chasse du type pointer-setter qu'il fait souvent concourir.

fr.wikipedia.org

On appelle agenda setters, les veto players capables d’initier ou de bloquer des procédures législatives de manière contraignante.

fr.wikipedia.org