émotionnels u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za émotionnels u rečniku francuski»engleski

émotionn|el (émotionnelle) [emosjɔnɛl] ADJ

émotionnel (émotionnelle)

emotional

Prevodi za émotionnels u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

emotional cripple

personne f bloquée sur le plan émotionnel

emotional distress, charge, content, power, reaction, state

émotionnel/-elle

to have emotional clout play, film:

avoir un impact emotionnel

émotionnels u rečniku PONS

Prevodi za émotionnels u rečniku francuski»engleski

émotionnel(le) [emosjɔnɛl] ADJ

émotionnel(le) choc

psychological

émotionnel(le) réaction

emotional

Pojedinačni prevodilački parovi

au niveau local/national/émotionnel

on a local/national/emotional level

Prevodi za émotionnels u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

emotional

émotionnel(le)

émotionnels Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

au niveau local/national/émotionnel

on a local/national/emotional level

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

En effet, les expressions faciales sont naturellement utilisées pour envoyer des messages émotionnels entre individus.

fr.wikipedia.org

C’est un élément de caractère versatile, il n’a pas de position définie, il prend ses décisions suivant ses penchants émotionnels.

fr.wikipedia.org

Elle ajoute que la personne autiste a, comme le cheval, l'habitude d’extérioriser ses états émotionnels, tout particulièrement ses colères.

fr.wikipedia.org

Les actions non verbales peuvent fournir aux partenaires sociaux des informations sur les états subjectifs et émotionnels.

fr.wikipedia.org

En effet, cette thérapie permet de rompre le cercle vicieux qui existe entre des processus cognitivo-émotionnels défectueux.

fr.wikipedia.org

Les outils principaux du thérapeute vont être le questionnement et la reformulation, axés sur la recherche et la mise en évidence des vécus émotionnels.

fr.wikipedia.org

L’anxiété est un état psychologique et physiologique caractérisé par des composants somatiques, émotionnels, cognitifs et comportementaux.

fr.wikipedia.org

Elle déconnecterait les circuits émotionnels impliqués dans la transmission de la douleur.

fr.wikipedia.org

Cela peut aussi être l’occasion de poser certaines hypothèses concernant les mécanismes de chacun et les vécus émotionnels sous-tendant les problèmes relationnels.

fr.wikipedia.org

Pour étudier les processus cognitifs et les émotionnels engagés lors d'expériences subjectives de solitude, des paradigmes expérimentaux ont été mis au point.

fr.wikipedia.org