émeutier u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za émeutier u rečniku francuski»engleski

émeut|ier (émeutière) [emøtje, ɛʀ] N m (f)

émeutier (émeutière)

rioter

Prevodi za émeutier u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

rioter (gen)

émeutier/-ière m/f

émeutier u rečniku PONS

Prevodi za émeutier u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

rioter

émeutier(-ière) m (f)

émeutier iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Prevodi za émeutier u rečniku francuski»engleski

émeutier m

émeutier

troublemaker

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Sur les quelque 600 émeutiers, 10 seulement sont inculpés mais furent acquittés par la cour suprême.

fr.wikipedia.org

Les émeutiers sont surtout des paysans ; ils parviennent à obtenir la suppression d’un impôt, le piquet.

fr.wikipedia.org

Les émeutiers entrèrent dans les bâtiments et les mirent à sac.

fr.wikipedia.org

À Portland, des lasers sont utilisés contre les officiers fédéraux gardant le tribunal fédéral, tandis qu'un groupe d'émeutiers émet des lumières stroboscopiques sur le bâtiment.

fr.wikipedia.org

Canterbury a été contrôlé par les émeutiers, qui ont décoré les portes avec le houx et ont crié des slogans royalistes.

fr.wikipedia.org

Dans la plus violente, des émeutiers tentent d'incendier le siège de l'association de la police, avant d'être dispersés par des tirs de gaz lacrymogène.

fr.wikipedia.org

Plusieurs dizaines de voitures sont brûlées et la police et les émeutiers échangent des tirs à balles réelles à deux ou trois reprises.

fr.wikipedia.org

Un procès a lieu par la suite et 22 émeutiers sont condamnés.

fr.wikipedia.org

En 1949, des révoltes buganda éclatèrent et les émeutiers mirent le feu aux maisons des chefs probritanniques.

fr.wikipedia.org

La presse se retourna bientôt contre les émeutiers, et les mouvements de protestations s'épuisèrent.

fr.wikipedia.org