shivered u rečniku PONS

Prevodi za shivered u rečniku engleski»srpski

I.shiv·er ['ʃɪvəʳ] N

1. shiver (shudder):

shiver

drhtaj m

shiver

jeza f

a shiver went up and down my spine

po leđima su mi prošli žmarci

2. shiver MED:

the shivers pl

groznica

the shivers pl

drhtavica

to give sb the shivers fig inf

izazivati jezu kod nekoga

II.shiv·er ['ʃɪvəʳ] VB intr

shiver

zadrhtati // drhtati

to shiver with cold

drhtati od hladnoće

to shiver like a leaf

drhtati kao list na vetru

Pojedinačni prevodilački parovi

the colder it got, the more she shivered

što je bilo hladnije, to je više drhtala

a shiver ran down my spine

jeza mi je prošla niz kičmu

shivered Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a shiver went up and down my spine

po leđima su mi prošli žmarci

to shiver with cold

drhtati od hladnoće

to shiver like a leaf

drhtati kao list na vetru

a shiver ran down my spine

jeza mi je prošla niz kičmu

the colder it got, the more she shivered

što je bilo hladnije, to je više drhtala