piling u rečniku PONS

Prevodi za piling u rečniku engleski»srpski

pile¹ [paɪl] N archit

pile

velika stara kuća

pile² [paɪl] N no pl

pile

čupava strana f tepiha, prekrivača i sl.

I.pile³ [paɪl] N

1. pile:

pile (stack)

hrpa f

pile (heap)

gomila f

2. pile inf (large amount):

pile

brdo f

3. pile esp hum (big building):

pile

zgradetina f

II.pile³ [paɪl] VB trans

pile

nagomilati // gomilati on[to] - na

III.pile³ [paɪl] VB intr

1. pile inf (crowd into):

to pile into the car/onto the bus/up the stairs

nagurati u auto/na autobus/uz stepenice

2. pile (collide):

to pile into sth

naleteti na nešto

pile on VB trans

pile on

preterati // preterivati

you're really piling it on with the compliments tonight

večeras stvarno preteruješ sa komplimentima

'pile-up N

1. pile-up AUTO (crash):

pile-up

lančani sudar m

2. pile-up:

pile-up (accumulation)

gomilanje nt fig

pile-up (backlog)

zaostali posao m

I.pile up VB intr

pile up

nagomilati se // nagomilavati se

pile up (get more frequent)

nadovezati se // nadovezivati se

II.pile up VB trans

pile up

nagomilati // nagomilavati

pile in VB intr

pile in

potrpati se // trpati se

pile in (forcefully)

nagurati se // gurati se

Pojedinačni prevodilački parovi

shag pile

vuneni tepih

to make inroads into sth object, pile

smanjiti nešto form

to pile on the agony

izigravati mučenika

piling Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

you're really piling it on with the compliments tonight

večeras stvarno preteruješ sa komplimentima

shag pile

vuneni tepih

to pile on the agony

izigravati mučenika

to pile into the car/onto the bus/up the stairs

nagurati u auto/na autobus/uz stepenice

to make inroads into sth object, pile

smanjiti nešto form

she swept the pile of papers into her bag

gurnula je gomilu papira u svoju torbu

there was a pile of books on top of the table

na stolu je ležala gomila knjiga