Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

meter
Taktbetrieb

u rečniku PONS

I. sched·ule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] N

1. schedule (timetable):

Flugplan m <-(e)s, -pläne>
Lehrplan m <-(e)s, -pläne>

2. schedule:

Terminplan m <-(e)s, -pläne>
Zeitplan m <-(e)s, -pläne>
Programm nt <-s, -e>

3. schedule (official listing/form):

Aufstellung f <-, -en>
Liste f <-, -n>

4. schedule (routine):

5. schedule FIN:

Gebührenordnung f <-, -en>

II. sched·ule [ˈʃedju:l, Am ˈskeʤu:l] VB trans

1. schedule (list officially):

2. schedule (plan):

sched·uled [ˈʃedju:ld, Am ˈskeʤu:ld] ADJ attr, inv

1. scheduled (as planned):

scheduled TRANSP

2. scheduled Brit (listed):

with [wið, wɪθ] PREP

1. with (having, containing):

mit +dat

2. with (accompanied by):

mit +dat

3. with (together with):

mit +dat

4. with (in company of):

bei +dat

5. with (concerning):

6. with (expressing feeling towards sb/sth):

mit +dat

7. with (expressing manner):

mit +dat

8. with (in a state of):

vor +dat

9. with (in addition to):

mit +dat
[und] damit ...

10. with (in proportion to):

mit +dat

11. with (in direction of):

mit +dat

12. with (using):

mit +dat

13. with (in circumstances of, while):

14. with (despite):

bei +dat

15. with (working for):

bei +dat

16. with (in support of):

to be with sb/sth
hinter jdm/etw stehen
to go with sth
mit etw dat mitziehen
hoch/nieder mit etw dat

17. with (to match):

to go with sth
zu etw dat passen

18. with (filled with, covered by):

mit +dat

19. with (on one's person):

bei +dat
an +dat

20. with inf (denoting comprehension):

I. regu·lar [ˈregjələʳ, Am -ɚ] ADJ

1. regular (routine):

Stammkunde(-kundin) m (f) <-n, -n; -, -nen>
Stammgast m <-(e)s, -gäs·te>
Stammleser(in) m (f)

2. regular (steady in time):

3. regular (well-balanced) surface:

regular MATH

4. regular:

Normalbenzin nt <-s> kein pl

5. regular (correct):

6. regular attr, inv Am (size):

Normalgröße f <-, -n>

7. regular LING:

8. regular approv (nice):

9. regular attr, inv esp hum inf (real, absolute):

richtige(r, s) inf

10. regular soldier, officer:

Berufsheer nt <-(e)s, -e>

11. regular REL:

Phrases:

II. regu·lar [ˈregjələʳ, Am -ɚ] N

1. regular (customer):

Stammgast m <-(e)s, -gäs·te>

2. regular MIL:

Berufssoldat m <-en, -en; -, -nen>

I. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] N

1. service no pl:

Service m <-, -(s)>
Bedienung f <-, -en>
Kundendienst m <-(e)s, -e>
to be at sb's service hum

2. service (act of working):

Dienst m <-(e)s, -e>
Dienstleistung f <-, en>

3. service form:

Unterstützung f <-, -en>
Hilfe f <-, -n>
Gefälligkeit f <-, -en>
[jdm] von Nutzen sein [o. nützen]

4. service (public or government department):

Dienst m <-(e)s, -e>

5. service:

Dienst m <-(e)s, -e>
Beratungsdienst m <-(e)s, -e>
Beratungsstelle f <-, -n>
Rettungsdienst m <-(e)s, -e>
Gesundheitswesen nt <-s> kein pl A, CH
Strafvollzug m <-(e)s> kein pl

6. service (operation):

Betrieb m <-(e)s> kein pl
Postwesen nt <-s> kein pl
Post f <-> inf

7. service Brit (roadside facilities):

Raststätte f <-, -n>

8. service (tennis, etc.):

Aufschlag m <-s, -schlä·ge>

9. service (armed forces):

Militär nt <-s>
das Militär nt kein pl
Militärdienst m <-(e)s> kein pl

10. service (religious ceremony):

Gottesdienst m <-(e)s, -e>
Trauergottesdienst m <-(e)s, -e>

11. service esp Brit (maintenance check):

Wartung f <-, -en>
service AUTO
Inspektion f <-, -en>
Wartungsvertrag m <-(e)s, -träge>

12. service (set of crockery):

Service nt <-, -(s)>

Phrases:

II. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] VB trans

to service sth appliances
etw warten
OpenDict unos

schedule VB

OpenDict unos

with PREP

OpenDict unos

with PREP

OpenDict unos

regular ADJ

OpenDict unos

service N

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

service N MKT COMPET

Klett rečnik iz biologije

regular, actinomorphic [ˌæktɪnəˈmɔːfɪk] ADJ

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

scheduled service with regular headways PUBL TRANS

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”
engleski
engleski
nemački
nemački
nemački
nemački
engleski
engleski
PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

schedule PUBL TRANS

Present
Ischedule
youschedule
he/she/itschedules
weschedule
youschedule
theyschedule
Past
Ischeduled
youscheduled
he/she/itscheduled
wescheduled
youscheduled
theyscheduled
Present Perfect
Ihavescheduled
youhavescheduled
he/she/ithasscheduled
wehavescheduled
youhavescheduled
theyhavescheduled
Past Perfect
Ihadscheduled
youhadscheduled
he/she/ithadscheduled
wehadscheduled
youhadscheduled
theyhadscheduled

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Between 1775 and 1781, the regular army increased from 48,000 to 110,000.
en.wikipedia.org
The selection of mansabdars was through a regular process.
en.wikipedia.org
A regular air express service began in 1928.
en.wikipedia.org
These were called as a regular sail, with the addition of studding.
en.wikipedia.org
This section of track is not used in regular service.
en.wikipedia.org

Primeri s interneta (nije provereno)

[...]
Because of its central location and attractive destinations in its flight schedule a lot of tourists and businessmen use this airport.
[...]
www.inowa.at
[...]
Durch die zentrale Lage und attraktive Ziele im Flugplan nutzen Touristen wie Geschäftsleute den Airport.
[...]
[...]
SkyTeam’s flight schedule lets you travel around the world through the world’s largest hubs to ensure time-saving connections.
[...]
www.skyteam.com
[...]
Dank SkyTeams Flugplan können Sie bei Ihrer Weltreise über die größten Drehkreuze der Welt fliegen, sodass zeitlich optimierte Anschlussflüge gewährleistet sind.
[...]
[...]
If your flight schedule permits, you will visit the city and the Shwedagon Pagoda in the afternoon.
[...]
www.shantitravel.com
[...]
Wenn Ihr Flugplan passt, Besichtigung der Stadt und der Shwedagon Pagode.
[...]
[...]
Airport Information, flight schedules and more…
[...]
www.tmg-reisen.com
[...]
Flughafen Information, Flugpläne und mehr…
[...]
[...]
Opening and Closing of counters are subject to changes in flight schedules.
[...]
www.singaporeair.com
[...]
Öffnungszeiten der Check-In Schalter sind abhängig von Änderungen im Flugplan.
[...]