engleski » nemački

Prevodi za „get beyond“ u rečniku engleski » nemački (Pređite na nemački » engleski)

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Primeri s interneta (nije provereno)

It seems as if artists, curators, and cultural managers are downright obsessed with finding the right formula to diagnose our times and to deal with the crisis, and thus to represent the truly political.

HAU Hebbel am Ufer would like to look into the claims that the spheres of art and of politics make on one another, and to work out perspectives on whether and how we can get beyond the traditional antagonism between autonomy and engagement.

www.hebbel-am-ufer.de

Es scheint, als würden sich Künstler, Kuratoren und Kulturmanager in dem Anspruch regelrecht überschlagen, die zeitdiagnostisch richtige Formel im Umgang mit der Krise und damit das wahre Politische zu repräsentieren.

Das HAU Hebbel am Ufer möchte den Ansprüchen, welche die Sphären der Kunst und der Politik aneinander stellen, auf die Spur kommen und Perspektiven erarbeiten, ob und wie sich der traditionelle Antagonismus von Autonomie und Engagement überwinden lässt.

www.hebbel-am-ufer.de

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文