yoked u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za yoked u rečniku engleski»italijanski

I.yoke [Brit jəʊk, Am joʊk] N

1. yoke:

yoke (for oxen)

giogo m

yoke (for person)

bicollo m

yoke (for person)

bilanciere m

yoke fig

giogo m

to throw off the yoke

liberarsi dal giogo

2. yoke (pair of oxen):

yoke

giogo m

3. yoke FASHION:

yoke

sprone m

4. yoke ENGINEER:

yoke

giogo m magnetico

II.yoke [Brit jəʊk, Am joʊk] VB trans

1. yoke:

yoke, also yoke up oxen

aggiogare

yoke, also yoke up horses

apparigliare

2. yoke fig:

yoke, also yoke together

unire

yoke, also yoke together

accoppiare

yoke oxen [ˈjəʊkˌɒksn] N npl

yoke oxen

giogo m

yoke oxen

coppia f di buoi aggiogati

Prevodi za yoked u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

giogo

yoke

giogo di buoi

yoke oxen

mettere, togliere il giogo ai buoi

to yoke, unyoke the oxen

giogo fig

yoke

liberarsi dal giogo

to throw off the yoke

piegarsi sotto il giogo

to bend under the yoke

giogo magnetico

yoke

apparigliare

to yoke

aggiogare

to yoke (up)

prigionia

yoke

la prigionia del peccato

the enslavement or yoke of sin

carré

yoke

bilanciere (di portatore di pesi)

yoke

sprone

yoke

un paio di buoi

a yoke or couple of oxen

yoked u rečniku PONS

Prevodi za yoked u rečniku engleski»italijanski

I.yoke [joʊk] N

1. yoke a. fig AGR:

yoke

giogo m

to throw off the yoke

liberarsi dal giogo

2. yoke FASHION:

yoke

sprone m

II.yoke [joʊk] VB trans

1. yoke AGR (fit with yoke):

yoke

aggiogare

to yoke an animal (to sth)

aggiogare un animale (a qc)

2. yoke fig (combine):

to yoke two things together

legare due cose insieme

Prevodi za yoked u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

giogo

yoke

carré

yoke

yoked Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to throw off the yoke

liberarsi dal giogo

to yoke an animal (to sth)

aggiogare un animale (a qc)

to yoke two things together

legare due cose insieme