tongue-in-cheek u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za tongue-in-cheek u rečniku engleski»italijanski

I.tongue-in-cheek [Brit tʌŋɪnˈtʃiːk, Am ˈˌtəŋ ən ˈtʃik] ADJ

tongue-in-cheek

ironico

tongue-in-cheek

scherzoso

II.tongue-in-cheek [Brit tʌŋɪnˈtʃiːk, Am ˈˌtəŋ ən ˈtʃik] ADV

tongue-in-cheek

ironicamente

tongue-in-cheek

scherzosamente

Prevodi za tongue-in-cheek u rečniku italijanski»engleski

scherzosamente [skertsosaˈmente] ADV

scherzosamente

jokingly

scherzosamente

playfully

scherzosamente

skittishly

scherzosamente

sportfully

scherzosamente

tongue-in-cheek

scherzoso [skerˈtsoso] ADJ

scherzoso tono, carattere, gesto

gamesome

scherzoso tono, carattere, gesto

jesting

scherzoso tono, carattere, gesto

joking

scherzoso persona, modi

frolicsome

scherzoso persona, modi

tongue-in-cheek

scherzoso persona, modi

tricksy

scherzoso commento, atto

playful

tongue-in-cheek u rečniku PONS

Prevodi za tongue-in-cheek u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

to say sth tongue in cheek

dir qc in tono ironico

tongue-in-cheek Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to say sth tongue in cheek

dir qc in tono ironico