tattooing u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za tattooing u rečniku engleski»italijanski

tattooing [təˈtuːɪŋ, tæˈtuː-] N

tattooing (mark)

tatuaggio m

tattooing (practice)

tatuaggio m , (il) fare tatuaggi

I.tattoo¹ [Brit taˈtuː, təˈtuː, Am tæˈtu] N

1. tattoo MIL (on drum, bugle):

tattoo

ritirata f

tattoo

segnale m della ritirata

to beat or sound the tattoo MIL

suonare la ritirata

2. tattoo (parade):

tattoo

parata f militare

3. tattoo (drumming noise):

tattoo fig

rullo m

tattoo fig

tambureggiamento m

tattoo fig

tamburellamento m

the rain beat a tattoo on the roof

la pioggia tamburellava sul tetto

he was beating a tattoo on the table with his fingers

tamburellava sul tavolo con le dita

II.tattoo¹ [Brit taˈtuː, təˈtuː, Am tæˈtu] VB trans

tattoo drum

rullare su

tattoo window, roof, table

tamburellare su

III.tattoo¹ [Brit taˈtuː, təˈtuː, Am tæˈtu] VB intr

tattoo drum:

rullare

tattoo rain:

tamburellare

I.tattoo² [Brit taˈtuː, təˈtuː, Am tæˈtu] N (on skin)

tattoo

tatuaggio m

II.tattoo² [Brit taˈtuː, təˈtuː, Am tæˈtu] VB trans

tattoo

tatuare (on su)

tattoo artist [təˈtuːɑːtɪst, tæˈtuː-] N

tattoo artist

tatuatore m / tatuatrice f

Prevodi za tattooing u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

tatuaggio (disegno)

tattoo

tatuaggio (pratica)

tattooing

tatuaggio (pratica)

tattoo

tatuatore (tatuatrice)

tattoo artist

ritirata

tattoo

suonare la ritirata

to beat or sound the tattoo

tatuare

to tattoo

tamburellare con le dita sul tavolo

to drum (with) or tap or tattoo one's fingers on the table

parata militare

tattoo

tattooing u rečniku PONS

Prevodi za tattooing u rečniku engleski»italijanski

I.tattoo [tæ·ˈtu:] N

1. tattoo MIL:

tattoo

parata f militare

2. tattoo (marking on skin):

tattoo

tatuaggio m

II.tattoo [tæ·ˈtu:] VB trans

tattoo

tatuare

Prevodi za tattooing u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

tatuaggio

tattoo

tatuare

to tattoo