swipe u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za swipe u rečniku engleski»italijanski

I.swipe [Brit swʌɪp, Am swaɪp] N

1. swipe (sweeping blow):

swipe at ball, person

cercare di colpire

2. swipe (criticism):

to take a swipe at person, government

attaccare

3. swipe (movement of finger across a touchscreen):

swipe

swipe m

swipe

scorrimento m del dito

II.swipe [Brit swʌɪp, Am swaɪp] VB trans

1. swipe (steal):

swipe inf

fregare

swipe inf

grattare

2. swipe (validate):

swipe credit card, ID card

passare (in un lettore di carta magnetica), strisciare

3. swipe (on touchscreen):

swipe finger

fare (uno) swipe con

swipe screen

scorrere il dito su

unlock your device by swiping your finger on the screen

sbloccare il dispositivo scorrendo il dito sullo schermo

swipe the screen to move through the list

spostarsi nell'elenco con uno swipe

III.swipe [Brit swʌɪp, Am swaɪp] VB intr

1. swipe (try to hit):

to swipe at person, object

cercare di colpire

2. swipe (criticize):

to swipe at person, government

attaccare

3. swipe (move finger across touchscreen):

swipe

fare (uno) swipe

swipe

scorrere il dito

swipe to the right to open the app

fare swipe col dito verso destra per aprire l'applicazione

card swipe [Brit] N

card swipe

lettore m di carta magnetica

swipe card N

swipe card

scheda f magnetica

Prevodi za swipe u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

strisciare badge, carta di credito

to swipe

fregare inf

to swipe

swipe u rečniku PONS

Prevodi za swipe u rečniku engleski»italijanski

I.swipe [swaɪp] VB trans

1. swipe inf (steal):

swipe

fregare

2. swipe (pass):

swipe card

passare

3. swipe (graze):

swipe car

strusciare contro

II.swipe [swaɪp] N

swipe (blow)

colpo m

swipe fig (criticism)

critica f

to take a swipe at sb (hit)

(cercare di) colpire qu

to take a swipe at sb (criticize)

criticare qu

Prevodi za swipe u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sgraffignare

to swipe

badge magnetico

swipe card

scheda magnetica

swipe card

tessera magnetica

swipe card

tesserino magnetico

swipe card

fregare

to swipe

soffiare

to swipe

swipe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to take a swipe at sb (hit)

(cercare di) colpire qu

to take a swipe at sb (criticize)

criticare qu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

When the player needs to turn left or right, they swipe their finger across the touchscreen in the corresponding direction.

en.wikipedia.org

The gondola was protected, but most of the logs and charts were swiped by souvenir hunters.

en.wikipedia.org

Most cats will flee from a dog, while others will take actions such as hissing, arching their backs and swiping at the dog.

en.wikipedia.org

Various other screens are reached from the main screen by swiping.

en.wikipedia.org

Swipe fees are the largest component of the expenses associated with accepting credit cards.

en.wikipedia.org

The player then swipes one die from each player and takes another turn.

en.wikipedia.org

Deleting words is achieved with a swipe from right to left across the keyboard.

en.wikipedia.org

The ticket clerks will ask riders deboarding the bus to show the paper ticket they had purchased, their bus pass or swipe their discount card.

en.wikipedia.org

Swiping brings to mind the amusing conundrum of whether an artist can swipe from himself.

en.wikipedia.org

The paper badge can be swiped through the turnstile readers like a regular access control card.

en.wikipedia.org