potreba u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za potreba u rečniku engleski»italijanski

I.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] DET

treble

tre volte

treble the amount

il triplo della quantità

treble the size (town, house)

tre volte più grande

treble the size (heap, swelling)

tre volte più grosso

II.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] ADJ (three times)

treble

triplo

treble nine five six (99956)

nove nove nove cinque sei

to reach treble figures

raggiungere il centinaio

III.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] VB trans

treble

triplicare

IV.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] VB intr

treble

triplicare

treble

triplicarsi

to treble in size town:

triplicare le proprie dimensioni

to treble in size heap, swelling:

diventare tre volte più grosso

V.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] N

1. treble SPORTS:

treble (in horseracing)

= triplice vittoria (dello stesso cavallo)

treble (in darts)

= tiro da tre punti

2. treble (drink):

I'll have a treble please

me lo faccia triplo, grazie

I.rebate¹ N [Brit ˈriːbeɪt, Am ˈriˌbeɪt]

1. rebate (refund):

rebate

rimborso m

2. rebate (discount):

rebate

ribasso m

rebate

sconto m

II.rebate¹ VB trans [Brit ˈriːbeɪt, Am riˈbeɪt, ˈriˌbeɪt]

1. rebate (refund):

rebate

rimborsare

2. rebate (discount):

rebate

ribassare

rebate

scontare

I.treble² [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] N

1. treble (sound):

treble

acuto m

2. treble MUS (voice, singer):

treble

soprano m

II.treble² [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] ADJ MUS

treble voice part

di soprano

treble voice part

del soprano

rent rebate [ˈrentˌriːbeɪt] N

rent rebate

riduzione f del canone di affitto

rebate² [Brit ˈriːbeɪt, Am ˈræbɪt, ˈriˌbeɪt]

rebate → rabbet

vidi i rabbet

I.rabbet [Brit ˈrabɪt, Am ˈræbət] N

rabbet

scanalatura f

II.rabbet [Brit ˈrabɪt, Am ˈræbət] VB trans

rabbet

scanalare

trebly [Brit ˈtrɛbli, Am ˈtrɛbli] ADV

trebly difficult, demanding

tre volte più difficile, più impegnativo

to work trebly hard

lavorare tre volte di più

tax rebate [ˈtæksˌriːbeɪt] N

tax rebate

rimborso m delle tasse

treble clef [Am ˈtrɛbəl ˌklɛf] N MUS

treble clef

chiave f di sol

treble chance [ˌtreblˈtʃɑːns, Am-ˈtʃæns] N Brit

treble chance

totocalcio m

potreba u rečniku PONS

Prevodi za potreba u rečniku engleski»italijanski

I.treble [ˈtre·bl] ADJ

1. treble (three times greater):

treble

triplo, -a

2. treble MUS:

treble

di soprano

II.treble [ˈtre·bl] N MUS

treble

soprano m

III.treble [ˈtre·bl] VB trans

treble

triplicare

IV.treble [ˈtre·bl] VB intr

treble

triplicarsi

tax rebate N

tax rebate

rimborso m fiscale

treble clef N

treble clef

chiave f di sol

rebate [ˈri:·beɪt] N

1. rebate (refund):

rebate

rimborso m

tax rebate

rimborso delle tasse

2. rebate (discount):

rebate

ribasso m