fluke u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za fluke u rečniku engleski»italijanski

I.fluke¹ [Brit fluːk, Am fluk] N (lucky chance)

fluke

colpo m di fortuna

by a (sheer) fluke

per puro caso

what a fluke!

che fortuna!

II.fluke¹ [Brit fluːk, Am fluk] ADJ

fluke → fluky,

III.fluke¹ [Brit fluːk, Am fluk] VB trans

fluke

ottenere per caso

vidi i fluky

fluky, flukey [Brit ˈfluːki, Am ˈfluki] ADJ

1. fluky (lucky):

fluky coincidence

fortuito, fortunato

fluky circumstances, goal, shot

fortunoso

to be a fluky winner

vincere per pura fortuna

2. fluky (changeable):

fluky wind, weather

variabile, incostante

fluke² [Brit fluːk, Am fluk] N ZOOL

fluke

fasciola f

liver fluke

fasciola epatica

fluke³ [Brit fluːk, Am fluk] N

fluke NAUT (of anchor)

patta f

fluke (of harpoon, arrow)

punta f

blood fluke N

blood fluke

schistosoma m

liver fluke [Brit, Am ˈlɪvər ˌfluk] N

liver fluke

fasciola f epatica

Prevodi za fluke u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

patta

fluke

fasciola

fluke

fasciola epatica

liver fluke

marra

fluke

distoma

liver fluke

schistosoma

blood fluke

fluke u rečniku PONS

Prevodi za fluke u rečniku engleski»italijanski

fluke N

Korisnička odrednica

blood fluke

schistosoma

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This flux will in fact protect them from parasitic flukes that can not survive the change in salinity.

en.wikipedia.org

These flukes are raised up and down in long strokes to move the animal forward, and can be twisted to turn.

en.wikipedia.org

If the car goes left might decide there was a one time fluke, there is nothing special about this car.

en.wikipedia.org

The fluke was present in 30% of 110 examined rice rats, with the number of worms per rat varying from 1 to 500 (average 91).

en.wikipedia.org

The former was the product of careful and selective breeding programmes; the latter being a total fluke.

en.wikipedia.org

Tripping palms at the crown act to tip the flukes into the seabed.

en.wikipedia.org

More statistically significant results can not be mere statistical flukes but can still result from experimental error or inaccurate estimates of experimental precision.

en.wikipedia.org

The fluke attaches to the intestine of the dog and the rickettsiae are released, causing severe gastrointestinal disease and systemic infection.

en.wikipedia.org

The fluke has a notch in the middle.

en.wikipedia.org

This fluke is known for causing tumor like malformations in fishes (intermediate host) by attaching onto its spinal region in the metacercariae form.

en.wikipedia.org