fluid u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za fluid u rečniku engleski»italijanski

I.fluid [Brit ˈfluːɪd, Am ˈfluɪd] ADJ

1. fluid:

fluid

liquido

2. fluid:

fluid CHEM, TECH

fluido

3. fluid (flexible):

fluid arrangement, situation

fluido, instabile

my opinions, ideas are fairly fluid

le mie opinioni, idee sono piuttosto mutevoli

4. fluid (graceful):

fluid gesture, movement, style, lines

fluido, sciolto

II.fluid [Brit ˈfluːɪd, Am ˈfluɪd] N

1. fluid BIOL:

fluid

liquido m

2. fluid:

fluid CHEM, TECH

fluido m

spinal fluid [ˌspaɪnlˈfluːɪd] N

spinal fluid

liquido m cefalorachidiano

fluid mechanics [Am ˈfluɪd məˈkænɪks] N + verbo sing PHYS

fluid mechanics

meccanica f dei fluidi

fluid capital [ˌfluːɪdˈkæpɪtl] N U Am ECON

fluid capital

fondo m di cassa

brake fluid [Brit, Am breɪk ˈfluɪd] N

brake fluid

liquido m per freni

fluid ounce [Brit, Am ˈˌfluɪd ˈˌaʊns] N

fluid ounce

oncia f fluida

cleaning fluid N U

cleaning fluid

detersivo m liquido

fluid assets [ˌfluːɪdˈæsets] N npl Am

fluid assets

disponibilità f

fluid assets

capitale m circolante

correcting fluid [Brit kəˈrɛktɪŋ ˌfluːɪd] N

correcting fluid

correttore m (liquido)

correcting fluid

bianchetto m

I.semi-fluid [Brit sɛmɪˈfluːɪd, Am ˌsɛmiˈfluɪd] ADJ

semi-fluid

semifluido

II.semi-fluid [Brit sɛmɪˈfluːɪd, Am ˌsɛmiˈfluɪd] N

semi-fluid

sostanza f semifluida

fluid u rečniku PONS

Prevodi za fluid u rečniku engleski»italijanski

I.fluid [ˈflu:·ɪd] N

fluid

liquido m

II.fluid [ˈflu:·ɪd] ADJ

1. fluid (liquid):

fluid

liquido, -a

2. fluid situation:

fluid

fluido, -a

fluid ounce N

fluid ounce

oncia f fluida unità di capacità di misura equivalente a 29, 57 millilitri

brake fluid N AUTO

brake fluid

olio m dei freni

correction fluid N

correction fluid

bianchetto m

Pojedinačni prevodilački parovi

run over fluid

traboccare

Prevodi za fluid u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

fluido (-a)

fluid

liquido amniotico

amniotic fluid

liquido per freni

brake fluid

fluido

fluid

liquido amniotico

amniotic fluid

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

If the fluid is not reduced, the pressure causes permanent damage to the retina and optic nerve.

en.wikipedia.org

A person becomes infected with this virus by direct contact with infected body fluids.

en.wikipedia.org

Pulmonary oedema (fluid build-up in the lungs) often comes on early.

en.wikipedia.org

These services aid the fluid migratory process that physically transports migrants from their countries of origin to the countries of current residence.

en.wikipedia.org

Not all the clans listed may be independent, since clans formed in a long and fluid process.

en.wikipedia.org

When the flow is laminar, the pressure behind the object is higher than the surrounding fluid.

en.wikipedia.org

The fragments from that engine damaged three of its four hydraulic systems resulting in fluid loss in them.

en.wikipedia.org

It is unclear whether any lifestyle intervention can preserve fluid intelligence into older ages.

en.wikipedia.org

Its use in machining has declined since the mid-20th century as other specially engineered cutting fluids became prominent.

en.wikipedia.org

The cup is used to hold a fixed amount of fluid so it can be weighed.

en.wikipedia.org