dependents u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za dependents u rečniku engleski»italijanski

dependent [Brit dɪˈpɛnd(ə)nt, Am dəˈpɛndənt] ADJ

1. dependent (reliant):

dependent relative

a carico

to be dependent on or upon sb, sth

dipendere da qn, qc

to be dependent on or upon sb, sth (financially)

essere a carico di qn

a drug-dependent patient

un paziente che deve assumere un farmaco, dei farmaci a vita

an insulin-dependent patient

un paziente che assume insulina

2. dependent LING:

dependent clause

dipendente, subordinato

3. dependent MATH:

dependent variable

dipendente

insulin-dependent [Brit ˈɪnsjʊlɪndɪˌpɛnd(ə)nt] ADJ

insulin-dependent

insulinodipendente

Pojedinačni prevodilački parovi

dependent, free, random variable

variabile dipendente, indipendente, aleatoria

mutually dependent

interdipendente

Prevodi za dependents u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

insulinodipendente

insulin-dependent

farmacodipendente

drug dependent

farmacodipendente

drug dependent (person)

subordinata

dependent clause

essere interdipendente

to be mutually dependent

dipendere finanziariamente da qn

to be financially dependent on sb

dipendente (che dipende)

dependent

essere (psicologicamente) dipendente da qn, qc

to be (psychologically) dependent on sb, sth

dipendente variabile

dependent

dipendente proposizione

dependent

dependents u rečniku PONS

Prevodi za dependents u rečniku engleski»italijanski

I.dependent [dɪ·ˈpen·dənt] ADJ

1. dependent (conditional):

to be dependent on sb/sth

dipendere da qn/qc

2. dependent (in need of):

dependent

dipendente

to be dependent on sth

dipendere da qc

to be dependent on drugs

essere farmacodipendente

she has two dependent children

ha due figli a carico

II.dependent [dɪ·ˈpen·dənt] N

dependent

persona f a carico

Prevodi za dependents u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

persone a carico

dependents

avere la famiglia a carico

to have a dependent family

dipendente da qu

dependent on sb

dependents Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be dependent on sb/sth

dipendere da qn/qc

to be dependent on sth

dipendere da qc

to be dependent on drugs

essere farmacodipendente

she has two dependent children

ha due figli a carico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This is a fixed amount allowed each taxpayer, plus an additional fixed amount for each child or other dependents the taxpayer supports.

en.wikipedia.org

Over the years, many military dependents' villages have suffered from urban problems such as housing dereliction, abandonment, urban decay, and urban slum.

en.wikipedia.org

Civilian dependents were given their choice of destinations in the 50 states.

news.blogs.cnn.com

Typically, employers pay about 85% of the insurance premium for their employees, and about 75% of the premium for their employees' dependents.

en.wikipedia.org

The most favoured were poor relatives (because they had the acceptable genetic material) or dependents who could be coerced or bought over.

www.firstpost.com

During peacetime and wartime, nurse anesthetists have been the principal providers of anesthesia services for active duty and retired service members and their dependents.

en.wikipedia.org

A dependent's standard deduction can not be more than the basic standard deduction for non-dependents, or less than a certain minimum ($950 in 2010).

en.wikipedia.org

They dwelt continually on the cruelties of a few hard taskmasters and ignored the good people who had the welfare of their dependents at heart.

en.wikipedia.org

The main benefit provided by a pension plan or retirement scheme is a pension income to the member and his or her dependents.

jamaica-gleaner.com

Immediately following this incident, all non-essential personnel and all dependents left for six months.

en.wikipedia.org