conceded u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za conceded u rečniku engleski»italijanski

I.concede [Brit kənˈsiːd, Am kənˈsid] VB trans

1. concede (admit):

concede point

ammettere, concedere

to concede that …

riconoscere che …

“perhaps, ” he conceded

“forse, ” ammise

2. concede (surrender):

concede liberty, right

concedere (to a)

concede territory

cedere (to a)

3. concede SPORTS:

concede point, goal

regalare (to a)

to concede the match

dare partita vinta

4. concede POL:

to concede an election

concedere la vittoria elettorale (to a)

II.concede [Brit kənˈsiːd, Am kənˈsid] VB intr

1. concede:

concede

cedere

2. concede POL:

concede

riconoscere una sconfitta elettorale

he conceded at 2 am

ha ammesso la sua sconfitta or ha ceduto alle 2 del mattino

Pojedinačni prevodilački parovi

graciously concede

gentilmente

to concede, admit defeat team, troops, person:

ammettere la sconfitta, dichiararsi vinto, sconfitto

Prevodi za conceded u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

dichiararsi vinto

to concede or admit defeat

concedere libertà, voto

to concede

concedere la vittoria elettorale a POL

to concede an election to

dare partita vinta

to concede the match

riconoscere verità, validità

to concede

ammettere la sconfitta

to concede or admit defeat

conceded u rečniku PONS

Prevodi za conceded u rečniku engleski»italijanski

I.concede [kən·ˈsi:d] VB trans

1. concede (acknowledge):

concede

ammettere

2. concede (surrender, permit):

concede

concedere

3. concede (allow to score):

to concede a goal

regalare un gol

II.concede [kən·ˈsi:d] VB intr

concede

darsi per vinto

conceded Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to concede a goal

regalare un gol

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

But those gains were conceded reluctantly, and have been seriously eroded during the last 40 years at the global level.

en.wikipedia.org

Managing 46 goals scored and conceded, and 46 points gained in 46 games, he had built a solid base for future progress.

en.wikipedia.org

However, they also conceded the most goals in the league.

en.wikipedia.org

Several of the mutineers' demands were conceded by the government.

en.wikipedia.org

The critic felt that the new skill games weren't imaginative enough, but conceded that the editing tools are powerful enough to create more robust games.

en.wikipedia.org

But the judge conceded that the amount specified in the bill of indictment "can not be cured" by the bill of particulars.

www.nola.com

The popularity of the ideas he conceded, but he attributed it to neophilia.

en.wikipedia.org

Insolvency industry sources conceded there could be a benefit in the changes to some victims of leveraged finance schemes and managed investment schemes who had borrowings tied to their investments.

www.afr.com

He conceded another three goals in his second game.

en.wikipedia.org

He dropped a clanger and should have conceded a penalty.

www.football365.com