King's speech u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za King's speech u rečniku engleski»italijanski

King's speech [kɪŋzˈspiːtʃ]

King's speech → Queen's Speech

vidi i Queen's Speech

Queen's Speech [ˌkwiːnzˈspiːtʃ] N Brit POL

Queen's Speech

discorso m della Regina (all'apertura della sessione parlamentare o a Natale)

Prevodi za King's speech u rečniku engleski»italijanski

I.king [Brit kɪŋ, Am kɪŋ] N

1. king (monarch):

king

re m

king

sovrano m

king

monarca m

King Charles

il re Carlo

the king of Spain

il re di Spagna

the king of kings

il re dei re

the king of the jungle or beasts

il re della giungla

2. king (of comedy, cinema, wines etc.):

king fig

re m (of di)

3. king GAMES:

king (in chess, cards)

re m

king (in draughts, checkers)

dama f

II.Kings

Kings pl + verbo sing:

the (Book of) Kings BIBL

il libro dei Re or i Re

III.king [Brit kɪŋ, Am kɪŋ] VB intr rare

king

regnare

IV.king [Brit kɪŋ, Am kɪŋ]

to live like a king

vivere come un pascià

to be the king of the castle

= credersi il migliore

a cat may look at a king prov

uno sguardo non offende

to king it over sb

essere dispotico nei riguardi di qn or spadroneggiare su qn

speech [Brit spiːtʃ, Am spitʃ] N

1. speech (oration):

speech

discorso m

speech

orazione f (on, about su)

speech THEAT

tirata f

farewell, opening speech

discorso d'addio, di apertura

in a speech

all'interno di un discorso

to give, make, deliver a speech

fare, tenere, pronunciare un discorso

the Speech from the Throne (in GB) POL

il discorso della Corona

2. speech:

speech (faculty)

parola f

speech (faculty)

linguaggio m

speech (spoken form)

lingua f parlata

direct, indirect speech LING

discorso diretto, indiretto

in speech

nella lingua parlata

to express oneself in speech rather than writing

esprimersi verbalmente piuttosto che per iscritto

the power of speech

l'uso della parola

3. speech (language):

speech

linguaggio m

speech

lingua f

everyday speech

il linguaggio corrente, la lingua comune

4. speech Am (subject):

speech SCHOOL, UNIV

oratoria f

to teach speech

insegnare oratoria

King's speech u rečniku PONS

Prevodi za King's speech u rečniku engleski»italijanski

king [kɪŋ] N

1. king a. GAMES:

king

re m

the king of beasts

il re della foresta

2. king (in checkers):

king

dama f

speech <-es> [spi:tʃ] N

1. speech (capacity to speak):

speech

parola f

to lose/regain the power of speech

perdere/ritrovare la facoltà della parola

2. speech (words):

speech

parole f pl

3. speech (public talk):

speech

discorso m

to make [or give] a speech

fare un discorso