well-advised u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za well-advised u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

you would be well-advised/ill-advised to stay at home

vous feriez bien de/vous auriez tort de rester chez vous

Prevodi za well-advised u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

être bien/mal avisé

to be well-/ill-advised

le gouvernement serait (bien) avisé de faire

the government would be well-advised ou wise to do

être bien/mal inspiré de faire

to be well-advised/ill-advised to do

tu as intérêt à faire inf

you'd be well advised to do

well-advised u rečniku PONS

Prevodi za well-advised u rečniku engleski»francuski

well-advised ADJ form

to be well-advised to do sth

avoir tout intérêt à faire qc

Prevodi za well-advised u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

être bien/mal avisé de +infin

to be well-advised/ill-advised to +infin

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Once tilt begins, players are well-advised to leave the table and return when emotions have subsided.

en.wikipedia.org

Perhaps the measures they propose are necessary and well-advised; perhaps not.

news.nationalpost.com

Whenever a horse is too thin, it is well-advised to have a veterinarian give the horse a thorough examination and recommend the best course of action.

en.wikipedia.org

Two months ago, the store might have been well-advised to cut back on stock.

www.theglobeandmail.com

The fact that judges' decisions will attract considerable deference on appeal means that parties are well-advised to put their best foot forward in responding to a motion.

en.wikipedia.org

As unprepared as they are, students are well-advised to go to college just the same.

www.usnews.com

Even with the well-advised decision to increase substitutions from three to five, that's too much competitive football for teenaged players.

www.jamaicaobserver.com

Our government will be well-advised to keep off from the most dangerous part of the world.

www.thehindu.com

This depends on individual circumstances, however, so folks are well-advised to run their own scenarios with a mortgage professional as you very correctly suggest.

www.canadianmortgagetrends.com

They would be well-advised to slip these changes ahead two releases.

www.zdnet.com