unconsciously u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za unconsciously u rečniku engleski»francuski

unconsciously [Brit ʌnˈkɒnʃəsli, Am ˌənˈkɑnʃəsli] ADV

unconsciously conform, absorb, cause, desire etc:

unconsciously

inconsciemment

she patted his arm unconsciously

elle lui tapota le bras sans être consciente de ce qu'elle faisait

Prevodi za unconsciously u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

inconsciemment (sans le vouloir)

unintentionally, unconsciously

unconsciously u rečniku PONS

Prevodi za unconsciously u rečniku engleski»francuski

unconsciously ADV

unconsciously

inconsciemment

Prevodi za unconsciously u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

inconsciemment

unconsciously

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This influence on our decision-making process may occur covertly (unconsciously), via the brainstem and ventral striatum, or overtly (consciously), engaging higher cortical cognitive processing.

en.wikipedia.org

Primarily referred to as psychogenic amnesia or psychogenic fugue, it often occurs due to a traumatic situation that individuals wish to consciously or unconsciously avoid.

en.wikipedia.org

However, it is possible to flout a maxim intentionally or unconsciously and thereby convey a different meaning than what is literally spoken.

en.wikipedia.org

Plausibly such an individual would proceed slowly from perceiving her surroundings normally to perceiving them unconsciously.

en.wikipedia.org

The reason is this: their sight and hearing are so strong that unconsciously they have fantasies about what they have seen or heard.

en.wikipedia.org

The operations of power in patriarchy are usually enacted unconsciously.

en.wikipedia.org

And, in the background, consciously or unconsciously, a secret quest for happiness.

en.wikipedia.org

She admits she still unconsciously turns on the blinker when she drives by.

en.wikipedia.org

So children while learning a language learn to separate masculine and feminine characteristics and unconsciously adjust their own behavior to these predetermined roles.

en.wikipedia.org

She checks the newspaper everyday so that she can make sure she didn't do anything unconsciously.

en.wikipedia.org