restrito u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za restrito u rečniku engleski»francuski

I.restrict [Brit rɪˈstrɪkt, Am rəˈstrɪkt] VB trans

restrict activity, choice, growth

limiter (to à)

restrict freedom

restreindre

restrict access, membership

réserver (to à)

visibility was restricted to 50 metres

la visibilité était limitée à 50 mètres

restricted to applicants over 18

réservé aux plus de 18 ans

II.to restrict oneself VB refl

to restrict oneself refl:

to restrict oneself to sth/to doing

se limiter à qc/à faire

I.restring N [Brit riːˈstrɪŋ, Am riˈstrɪŋ] (racket)

restring

raquette f recordée

II.restring <pret, pp restrung> VB trans [Brit riːˈstrɪŋ, Am riˈstrɪŋ]

restring instrument

changer les cordes de

restring racket

recorder

restring necklace, beads

renfiler

restricted code N LING

restricted code

code m restreint

restricted access N

restricted access

accès m réservé

restricted users group N COMPUT

restricted users group

groupe m d'utilisateurs autorisés

restricted area N

restricted area

zone f à accès réservé

restricted [Brit rɪˈstrɪktɪd, Am rəˈstrɪktəd] ADJ

restricted budget, growth, movement, powers

limité

restricted hours

réglementé

restricted document, file

confidentiel/-ielle

restricted film Am

interdit aux moins de 17 ans

derestrict [Brit diːrɪˈstrɪkt, Am ˌdirəˈstrɪkt] VB trans

derestrict

déréglementer

derestricted road Brit MOTOR

route sans limitation de vitesse

head restraint N MOTOR

head restraint

repose-tête m inv

self-restraint N

self-restraint

retenue f

restrito u rečniku PONS

Prevodi za restrito u rečniku engleski»francuski

restrict [rɪˈstrɪkt] VB trans

1. restrict (limit):

restrict

restreindre

to restrict sth to sth

limiter qc à qc

to restrict oneself to sth

se limiter à qc

2. restrict (confine):

restrict

limiter à un endroit

restring [ˌri:ˈstrɪŋ] irreg VB trans

restring beads

enfiler de nouveau

restring instrument

remonter

restring tennis racket

recorder

restricted ADJ

1. restricted (limited):

restricted

restreint(e)

restricted view

limité(e)

2. restricted (confined):

restricted

limité(e)

restricted entry N

restricted entry

entrée f réservée

restricted area N

restricted area

zone f interdite

head restraint N

head restraint

appuie-tête m

restraint [rɪˈstreɪnt] N

1. restraint no pl (self-control):

restraint

mesure f

to exercise restraint form

faire preuve de mesure

2. restraint (restriction):

restraint

contrainte f

restraint on press

limitation f

restraint on imports

restriction f

restrain [rɪˈstreɪn] VB trans

1. restrain (physically check):

restrain troublemaker

retenir

to restrain sb from doing sth

empêcher qn de faire qc

to restrain oneself from doing sth

se retenir de faire qc

2. restrain (keep under control):

restrain dog, horse

maîtriser

restrain inflation

contenir

forestry [ˈfɒrɪstri, Am ˈfɔ:r-] N no pl

forestry

sylviculture f

gastritis [gæˈstraɪtɪs, Am -t̬əs] N no pl MED

gastritis

gastrite f