petard u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za petard u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be hoist with one's own petard

être pris à son propre piège

Prevodi za petard u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

c'est l'arroseur arrosé

he's been hoisted by his own petard

petard u rečniku PONS

Prevodi za petard u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be hoist(ed) with one's own petard

être pris à son propre piège

petard Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be hoist(ed) with one's own petard

être pris à son propre piège

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It looked, in fact, set to hoist on its own petard.

thenationonlineng.net

Hoisted on their own petard, the founders agreed.

business.financialpost.com

At this point he was hoisted by his own petard: the emperor's paranoia, which he had so ably exploited for his own gain, was turned against him.

en.wikipedia.org

These postmodernists are being hoisted by their own petard by a student who hasn't even read the majority of the works he's stealing from.

www.latimes.com

Both sides have been hoisted on that petard.

mtstandard.com

Now, they have been hoist by their own petard.

blogs.telegraph.co.uk

Effeminate men get hoisted on their own chiffon petards.

www.huffingtonpost.com

Petard then launched a boarding party in a seaboat.

en.wikipedia.org

If a petard detonated prematurely, the petardier would be blown upward by the explosion.

www.chroniclelive.co.uk

The petard had to be placed directly against the surface of the fortress.

en.wikipedia.org