waistcoat u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za waistcoat u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za waistcoat u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
chaleco
waistcoat Brit
charro
A Mexican cowboy or cowgirl skilled in horsemanship. The traditional charro costume is very elaborate and trimmed with silver. A man's outfit consists of a high-crowned, wide-brimmed hat, tight trousers, a white shirt, waistcoat and short jacket. A woman's outfit is a similar but with a long, wide skirt.
Charros originated charrerías, the culture associated with horse-riding and rodeo skills. They also take part in festivals known as charreadas.
gaucho
A peasant of the pampas of Argentina, Uruguay, and Brazil. Modern gauchos work as foremen on farms and ranches and take part in rodeos.
Gauchos fought for Argentine independence from Spain, but later became involved in political disputes and suffered persecution.
A literary genre, literatura gauchesca, grew up in the eighteenth and nineteenth centuries. The most famous work is Martín Fierro, an epic poem by José Hernández about the misfortunes of an Argentine gaucho when the huge pampas are divided into ranches.
Traditionally gauchos wore baggy trousers, leather chaps, a chiripá, a garment that went over their trousers and came up around their waist, boots, a hat, a leather waistcoat, a belt with a large buckle. They carried a facón - a large knife with a curved blade, and used boleadoras, ropes weighted at each end and thrown like lassos, to catch cattle.

waistcoat u rečniku PONS

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The man wore a shirt, waistcoat, socks, and a single glove; a search of the area yielded pantaloons and a coat.
en.wikipedia.org
The waistcoat was usually double-breasted with double-breasted style (or peaked) lapels.
en.wikipedia.org
The first three are apparently naked, while the fourth wears a blue shirt and brown waistcoat.
en.wikipedia.org
It differs in style from other waistcoats in that it buttons to the neck and has an opening that displays the clerical collar.
en.wikipedia.org
The man may wear a decorative or plain vest ("fermen" or "jaerma"), over his shirt, and possibly a waistcoat.
en.wikipedia.org
Jackets and waistcoats are usually black, and shirts are often short-sleeved for comfort.
en.wikipedia.org
In a sense, women were influenced by male fashion, such as tailored waistcoats and jackets to emphasize womens mobility.
en.wikipedia.org
Double breasted waistcoats are rare compared to single.
en.wikipedia.org
A blue-grey waistcoat, trousers and black shoes were also worn.
en.wikipedia.org
Often you'll see tricorn hats, waistcoats, knickers or knee breeches, ruffled cuffs, neck stocks, buckled shoes.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "waistcoat" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije