shroud u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za shroud u rečniku engleski»španski

I.shroud [Am ʃraʊd, Brit ʃraʊd] N

1. shroud (for corpse):

shroud

mortaja f

shroud

sudario m

a shroud of mystery/secrecy

un velo de misterio/silencio

2. shroud NAUT:

shroud

obenque m

II.shroud [Am ʃraʊd, Brit ʃraʊd] VB trans

shroud

envolver

to be shrouded in sth the town was shrouded in fog/gloom liter

un velo de niebla/de tristeza envolvía la ciudad liter

a case shrouded in mystery

un caso envuelto en un velo de misterio

a case shrouded in mystery

un caso rodeado de misterio

Pojedinačni prevodilački parovi

the mist clothed the valley in a grey shroud

el valle estaba envuelto en un manto gris de bruma liter

Prevodi za shroud u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

obenque

shroud

mortaja

shroud

sudario

shroud

el Santo Sudario

the Turin Shroud

amortajar

to shroud

amortajar

to wrap … in a shroud

Sábana Santa

Holy Shroud

shroud u rečniku PONS

Prevodi za shroud u rečniku engleski»španski

I.shroud [ʃraʊd] N (covering)

shroud

velo m

shroud for burial

sudario m

shroud of dust, fog

capa f

II.shroud [ʃraʊd] VB trans

shroud

envolver

to shroud sth in sth

envolver algo con algo

shrouded in mystery

envuelto en un halo de misterio

Prevodi za shroud u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sudario

shroud

mortaja (sábana)

shroud

taparse (con velo)

to shroud

shroud Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to shroud sth in sth

envolver algo con algo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Shrouds are attached symmetrically on both the port and starboard sides.

en.wikipedia.org

Of these, defender, double strike, flash, lifelink, reach and shroud appeared in core sets for the first time.

en.wikipedia.org

Other uses for the rebozo have been in indigenous traditional dances and even as a shroud.

en.wikipedia.org

The site is too frequently shrouded in fog to be useful for a lighthouse.

en.wikipedia.org

The kaffan (shroud) had not changed its colour.

en.wikipedia.org

When delivered, the units were fitted with shrouding around their trucks, but this did not last long.

en.wikipedia.org

Using the futtock shrouds involves climbing the underside of an overhanging rope at about 45 degrees.

en.wikipedia.org

Having recently been discovered, his life has garnered great interest, but much of his life still remains shrouded in mystery.

en.wikipedia.org

This outfit also served as a shroud, since these garments would be necessary for the trip through the underworld.

en.wikipedia.org

Once the shroud is unwrapped the princess is reborn however she rejects the prince.

en.wikipedia.org