mediaeval u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za mediaeval u rečniku engleski»španski

mediaeval [Am ˌmɛd(i)ˈivəl, ˌmid(i)ˈivəl, Brit ˌmɛdɪˈiːv(ə)l, ˌmɛdˈiːv(ə)l]

mediaeval → medieval

vidi i medieval

medieval [Am ˌmɛd(i)ˈivəl, ˌmid(i)ˈivəl, Brit ˌmɛdɪˈiːv(ə)l, ˌmɛdˈiːv(ə)l] ADJ

medieval

medieval

medieval

medioeval

medieval [Am ˌmɛd(i)ˈivəl, ˌmid(i)ˈivəl, Brit ˌmɛdɪˈiːv(ə)l, ˌmɛdˈiːv(ə)l] ADJ

medieval

medieval

medieval

medioeval

Pojedinačni prevodilački parovi

music descended from medieval songs

música que tiene su origen en canciones medievales

the ceremony is a relic from medieval times

la ceremonia es un vestigio de una tradición medieval

the director translates medieval France into 1920s Chicago

el director traslada la francia medieval al Chicago de los años veinte

Prevodi za mediaeval u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

medieval

medieval

cantiga

medieval poem set to music

trova

poem (composed by medieval poet or minstrel)

trova

ballad (composed and sung by medieval minstrel)

gallegoportugués HISTORY, LING

Galician-Portuguese (Romance medieval language spoken in Galicia and northern Portugal)

Generalitat

The name of the autonomous governments of Catalonia and Valencia. A great deal of power has now been transferred to them from central government.
The medieval term generalitat was revived in 1932, when Catalonia voted for its own devolved government. After the Civil War, it was abolished by Franco but was restored in 1978, with the establishment of comunidades autónomas comunidad autónoma. The Valencian Generalitat is keen to preserve the traditions of the region from Catalan influence.

mediaeval u rečniku PONS

Prevodi za mediaeval u rečniku engleski»španski

mediaeval [ˌmediˈi:vəl] ADJ

mediaeval → medieval

vidi i medieval

medieval [ˌmediˈi:vl, Am ˌmi:di-] ADJ

medieval

medieval

medieval [ˌmediˈi:vl, Am ˌmi:di-] ADJ

medieval

medieval

Prevodi za mediaeval u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

medieval

medieval

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It has a quire with a semicircular apse and overhanging arcades in early mediaeval style.

en.wikipedia.org

The wood is believed to be part of a mediaeval smuggling route.

en.wikipedia.org

The crossing tower originally also fulfilled the function of a sanctuary, making it a sanctuary tower, a widely found building type in mediaeval country churches.

en.wikipedia.org

In a mediaeval context the grange place name normally denotes a monastic farm.

en.wikipedia.org

The town grew up in the late mediaeval period around the textile industry, its wealth preserved in its fifteenth century parish church.

en.wikipedia.org

With steady growth and strong overseas links it became an important mediaeval city, but it suffered from internal tensions, insanitary conditions and disastrous fires.

en.wikipedia.org

The household department responsible for the storage, care and service of wine in a great mediaeval house was termed the buttery.

en.wikipedia.org

It was built in the early 15th century as a moot halla mediaeval meeting place for villagers to discuss issues.

en.wikipedia.org

In mediaeval law the barony required a principal residence at which the legal process could be formally transacted.

en.wikipedia.org

Today the only visible remains of the priory are a small chapel apparently built in the 13th century and a set of mediaeval fishponds.

en.wikipedia.org