channel-hop u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za channel-hop u rečniku engleski»španski

channel-hop [Am ˈtʃænlˌhɑp, Brit ˈtʃan(ə)lhɒp] VB intr Brit

1. channel-hop TV:

channel-hop

hacer zapping

channel-hop

hacer zapeo

2. channel-hop (to Continent):

channel-hop

cruzar el Canal de la Mancha

Prevodi za channel-hop u rečniku španski»engleski

zapear VB intr

zapear

to channel-hop

zapear

to channel-surf Am

zapping [ˈsapin, ˈθapin] N m

zapping

channel-hopping

zapping

channel-surfing Am

hacer zapping

to channel-hop

hacer zapping

to channel-surf Am

channel-hop u rečniku PONS

Prevodi za channel-hop u rečniku španski»engleski

zapear VB trans

1. zapear (espantar):

zapear

to scare away

2. zapear inf TV:

zapear

to channel-hop

zapear

to zap (channels)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Fortunately, the end of the race is slightly less borked than last year, where the very, very end required yet another channel-hop.

blackflag.jalopnik.com