veraneo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za veraneo u rečniku španski»engleski

veraneo N m

todos los años vamos de veraneo al campo

every year we spend (the) summer in the country

todos los años vamos de veraneo al campo

we always spend our summer vacation in the country Am

todos los años vamos de veraneo al campo

we always spend our summer holidays in the country Brit

lugar de veraneo

summer resort

veranear VB intr

solía veranear en un pueblo costero

she used to spend the summer in a small coastal town

solía veranear en un pueblo costero

she used to spend her summer vacation in a small coastal town Am

solía veranear en un pueblo costero

she used to spend her summer holidays in a small coastal town Brit

Pojedinačni prevodilački parovi

un veraneo en la costa sale salado

a summer vacation on the coast is a pricy business inf

Prevodi za veraneo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

staycation

veraneo m en casa

bach

casita f de veraneo

holiday home

casa f de veraneo

sunspot inf

lugar de veraneo con mucho sol

a seaside resort

un centro de veraneo costero

crib

casita f de veraneo

vacation home

casa f de veraneo or de campo

veraneo u rečniku PONS

Prevodi za veraneo u rečniku španski»engleski

veraneo N m

veraneo

summer holiday Brit

veraneo

summer vacation Am

lugar de veraneo

holiday resort Brit

lugar de veraneo

vacation spot Am

estar de veraneo

to be on one's summer holiday

veranear VB intr

veranear en Ibiza

to spend the summer in Ibiza

Pojedinačni prevodilački parovi

campamento de veraneo

summer camp

sitio de veraneo

holiday resort

soy más amigo de veranear en el campo que en la costa

I prefer spending the summer in the country rather than at the seaside

Prevodi za veraneo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

holiday house

casa f de veraneo

holiday flat

apartamento m de veraneo

a seaside resort

un lugar de veraneo costero

summer

veranear

holiday (in summer)

veranear

veraneo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

campamento de veraneo

summer camp

sitio de veraneo

holiday resort

lugar de veraneo

holiday resort Brit

lugar de veraneo

vacation spot Am

estar de veraneo

to be on one's summer holiday

soy más amigo de veranear en el campo que en la costa

I prefer spending the summer in the country rather than at the seaside

veranear en Ibiza

to spend the summer in Ibiza

centro m vacacional

resort

apartamento m de veraneo

holiday flat

casa f de veraneo

holiday house

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Nos vamos de veraneo... me ha transportado a mi niñez, cuando existíal verano y el veraneo, pero no las vacaciones.

www.baballa.com

El lugar, cerca de mi sitio de veraneo, es una pequeña capilla en estado decadente y que no figura en ninguna guía turística.

www.next9.net

Me voy de veraneo, dice el tirano, y me fumo un puro mientras ustedes se pudren.

www.attacmadrid.org

Yo tengo derecho a veranear cundo quiera y no por eso hago política cuando veraneo.

tuffiare.wordpress.com

Las fotos dicen mucho de nosotros mismos, la casa, coche, familia, lugares de veraneo, son datos que no deberían hacerse públicos.

www.hijosdigitales.es

El bikini, con todo lo que exhibe, disimula el pavor que sería necesario tener en nuestras playas de veraneo.

zapateando2.wordpress.com

El periodo de verano es especialmente delicado, motivo por el cual las hermandandes suelen trasladarse a zonas de veraneo a realizar colectas de sangre.

www.arrakis.es

Sueño con desestacionalizar la isla, que no sea únicamente un lugar de veraneo.

www.diariodeibiza.es

En esta vasta extensión convivían quintas de veraneo de los sectores acomodados con productoras de frutas, verduras o leña para la ciudad.

www.profesorenlinea.cl

Necesita saber que quiere hacer con su vida, y para ello se refugia en la casita de veraneo, sola.

neridaflordelis.blogspot.com