vaharada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za vaharada u rečniku španski»engleski

vaharada N f liter

sintió una vaharada de alcohol en el rostro

a waft o stench of alcohol hit his face

permaneció en la ventana, indiferente a la vaharada de putrefacción

she stood at the window, indifferent to the reek of decay wafting up to her

Prevodi za vaharada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

I caught a whiff of gas

me llegó una ráfaga or vaharada de gas

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Una altísona vaharada de guitarra, cajón y pandero me dio de lleno en el pecho.

www.escritoresdelmundo.com

Otra vaharada suya pasa rozando, pero mi ansiedad y expectación me impiden descifrar.

guerraa4manos.com

El hígado, alterado por los ayunos, se manifiesta en vaharadas que le salen por la boca.

www.pablomontoya.net

Por un instante, le pareció aspirar una vaharada de nuez moscada en el aire, pero no hizo caso y siguió corriendo sin descanso hacia la casa de su amo.

elmontevideanolaboratoriodeartes.blogspot.com

Las superficies de contacto de los anillos rígidos por el frío se habían quemado y degradado con la primera vaharada de gases ardientes.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Como si de su desencanto interior sobrenadaran vaharadas de crispación que les envuelven por completo.

www.grupoelron.org