traslaticio u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za traslaticio u rečniku španski»engleski

traslaticio (traslaticia) ADJ

traslaticio (traslaticia)

figurative

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Para que valga la tradición se requiere un título traslaticio de dominio, como el de venta, permuta, donación, etc.

www.alcaldiabogota.gov.co

La enajenación de los bienes sujetos a registro, se efectuará mediante acto administrativo el cual una vez inscrito en la oficina correspondiente, constituirá título traslaticio de dominio suficiente.

www.secretariasenado.gov.co

El justo título es constitutivo o traslaticio de dominio.

www.alcaldiabogota.gov.co

Pero entonces, se trata de una culpa traslaticia.

www.vivilibros.com

La composición por estructuras traslaticias no deja de atildar sobre lo que el artista acepta como paisaje, figuralidad y espacio de la contra-representación.

www.dominicanaonline.org

La posibilidad traslaticia de las vainillas, por ejemplo, me dejaba más frustrado que perplejo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

La interpretación alegórica, traslaticia o moral, viene después.

radiocristiandad.wordpress.com

No sólo en sentido traslaticio - - su verdad, su amor, su ejemplo - -, sino verdadera y realmente; es decir, Él mismo.

www.dudasytextos.com

Si el titulo es traslaticio de domino, es también necesaria la tradición.

foromatias.blogspot.com

Inventa un universo ficcional que puede ser estático o traslaticio y puede concentrarse en un punto o estallar en muchas direcciones.

puenteareo1.blogspot.com