tenacidad u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tenacidad u rečniku španski»engleski

tenacidad N f

1. tenacidad (perseverancia):

tenacidad

tenacity

2. tenacidad (de un material):

tenacidad

toughness

tenacidad

resilience

Pojedinačni prevodilački parovi

su tenacidad es digna de aplauso

his tenacity is commendable o praiseworthy

Prevodi za tenacidad u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

tenacity

tenacidad f

persistence

tenacidad f

steadfastness

tenacidad f

sturdily

con tenacidad

sturdiness

tenacidad f

obstinacy (of efforts, resistance)

tenacidad f

tenaciously

con tenacidad

tenacidad u rečniku PONS

Prevodi za tenacidad u rečniku španski»engleski

tenacidad N f no pl

1. tenacidad:

tenacidad (persona)

tenacity

tenacidad (porfía)

perseverance

2. tenacidad (material):

tenacidad

resilience

3. tenacidad:

tenacidad (dolor)

persistence

tenacidad (mancha)

stubbornness

Prevodi za tenacidad u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

tenacity

tenacidad f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Nosotros podemos aprender de esta tenacidad para superar situaciones de desafío en nuestras propias vidas.

www.robmcbride.net

Este prefermento sólido añade tenacidad a la masa y muchos aromas, que no podrán desarrollarse en los cortos tiempo de fermentación de estos panes.

www.unpedazodepan.es

Rápidamente se hizo notoria su capacidad y tenacidad en el estudio, su poder de argumentación y su liderazgo.

www.tucanaltvonline.net

Variabilidad y tenacidad de las diversas formas de vida en la tierra a pesar de las condiciones hostiles.

fundacion-eticotaku.org

No es momento de cuentos de hadas donde las personas logran hacer realidad sus sueños a base de esfuerzo y tenacidad.

benjaminrecacha.com

Fue la tenacidad y el gol personificado durante cuatro temporadas.

www.realmadrid.com

Para una gran mayoría ha sido una expresión de tenacidad y de convicción extraordinaria, digna de respeto y expresión de su amor a su país.

www.campananews.com

Energía y tenacidad para defender su intimidad cuando se le ataca en ella.

mundomisticodecata.blogspot.com

Lo que existe es mucho sacrificio, esfuerzo, tenacidad, muchísimas horas y poco dinero, sobre todo al principio.

javiermegias.com

Es una madera dura de color blanco ligeramente rosado, de gran elasticidad y tenacidad.

chestela.wordpress.com