tardona u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tardona u rečniku španski»engleski

tardón¹ (tardona) ADJ inf

tardón (tardona)

slow

¡qué tardón es!

what a slowpoke he is! Am inf

¡qué tardón es!

what a slowcoach he is! Brit inf

¡qué tardón es!

he's so slow!

tardón² (tardona) N m (f) inf

tardón (tardona)

slowpoke Am inf

tardón (tardona)

slowcoach Brit inf

tardona u rečniku PONS

Prevodi za tardona u rečniku španski»engleski

I.tardón (-ona) ADJ

1. tardón (lento):

tardón (-ona)

slow

2. tardón (tonto):

tardón (-ona)

dense

II.tardón (-ona) N m (f)

1. tardón (lento):

tardón (-ona)

slowcoach Brit

tardón (-ona)

slowpoke Am

es un tardón

he/she's a slowcoach

2. tardón (tardo):

tardón (-ona)

dullard

tardona Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es un tardón

he/she's a slowcoach

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Y además es más tardona al conectarse.

iphoneros.com

Ayyy no, a mi me duran una eternidad, soy muy tardona.

www.cabellosyhierbas.cl

Yo soy una persona puntual, para nada tardona.

www.spaniards.es

Así que tengo que ser tardona a la fuerza.

trendsetter.blogs.elle.es

No te preocupes, que pa tardona en visitaros, yo, jeje.

azahara78.blogspot.com