tajear u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tajear u rečniku španski»engleski

tajear VB trans LatAm

tajear

to slash

Prevodi za tajear u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

slash person/face

tajear LatAm

hack

tajear LatAm

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Su madre le despertaba temprano y muchas veces pasó frío, los pies se le tajeaban; pero no podía dejar de hacer, porque sus hermanitos eran muy chicos todavía.

mbatovi.blogspot.com

Cuando los jóvenes tajean sus cuerpos despiertan el horror de los adultos.

www.letraurbana.com

Me tajearon desde el cuello hasta la pierna, para arreglarme el corazón y el sistema digestivo.

www.paula.cl

Una tensión violenta que hemos lanzado como un cuchillo para que se tajeen las conciencias de los hombres.

www.unpuntoenelinfinito.com

Después no miré más pero sentía que me hacían el dedito de un lado al otro y una pequeña sensación de que me tajeaban, de que cortaban carne.

conosinlupus.com