sustentar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sustentar u rečniku španski»engleski

I.sustentar VB trans

1. sustentar persona/familia:

sustentar

to support

sustentar

to maintain

2.1. sustentar opinión/teoría:

sustentar

to hold

sustentar

to maintain

2.2. sustentar moral/esperanza:

sustentar

to sustain

sustentar

to keep up

II.sustentarse VB vpr

1. sustentarse (mantenerse):

sustentarse

to support oneself

2. sustentarse (alimentarse):

sustentarse de o con algo

to sustain oneself with sth

sustentarse de o con algo

to subsist on sth

Prevodi za sustentar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

underpin argument/claim

sustentar

sustain life

sustentar

support family/children

sustentar

support explanation/theory

sustentar

sustentar u rečniku PONS

Prevodi za sustentar u rečniku španski»engleski

I.sustentar VB trans

1. sustentar:

sustentar (una cosa)

to hold up

sustentar (columna)

to support

2. sustentar (esperanza):

sustentar

to sustain

3. sustentar (familia):

sustentar

to feed

II.sustentar VB refl sustentarse

1. sustentar (alimentarse):

sustentarse

to sustain oneself

2. sustentar (aguantarse):

sustentarse en algo

to rely on sth

Prevodi za sustentar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to give sb sustenance

sustentar a alguien

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Este sistema no podrá sustentarse mucho tiempo más.

blogs.lanacion.com.ar

Los demandantes no consignaron documentos indispensables que sustentaran su petición y no describieron conductas concretas que apunten a que el resultado electoral real fuera otro.

agenciasulan.org

No porque sea un pesimista perse, sino porque no encontraba argumentos suficientes que sustentasen la gran escalada alcista de las acciones.

www.igdigital.com

De todos modos, tuvo que desprenderse de sus porciones antes de enseñar los avales que sustentaron su candidatura.

blogsdeteaydeportea.com

La resolución judicial, según señalaron desde el juzgado, se sustenta en el derecho constitucional a una vivienda digna.

pircasytrincheras.blogspot.com

Conjuntamente, despachó conspiraciones poco sustentadas durante los últimos tiempos.

www.delacunaalinfierno.com.ar

Eso es parte de lo que mantiene el planeta lo suficientemente caliente como para sustentar la vida, ha indicado.

www.mysteryplanet.com.ar

Donda estetiza la política porque sustenta su campaña en la distinción bello / feo.

elestadista.com.ar

Mientras tanto lo que sustenta es aquello que es un it.

libreriaelextranjero.com

La biblioteca se sustenta en el honor de los usuarios.

www.cidipal.org