sobrecogimiento u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sobrecogimiento u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

awe

sobrecogimiento m

sobrecogimiento u rečniku PONS

Prevodi za sobrecogimiento u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

awe

sobrecogimiento m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Esta es una traducción muy inexacta pues parece indicar un estado de ánimo o emoción de sobrecogimiento o de susto ante la omnipotencia divina.

www.islamcolombia.org

Del silencio que nace del recogimiento y la comunicación interior puede surgir el sobrecogimiento que nos lleve a la palabra verdadera.

denkomesa.blogspot.com

En la memoria ese sobrecogimiento de otro tiempo.

miquelfuster.com

Y de eso se trata, sobre todo, de crear devoción icónica y sobrecogimiento instintivo ante la historia viviente.

garciala.blogia.com

Pues, con toda probabilidad, un sobrecogimiento capaz de hacer tambalear los propios cimientos de la civilización.

www.pedromoscatel.es

Pero mi sobrecogimiento, en si, no era adoración.

www.midevocional.org

Lo que en todos los presentes producía un sobrecogimiento muy cercano a la experiencia de lo sagrado.

saltalamacchia.com.ar

Imágenes como ésta siempre me han causado admiración y sobrecogimiento ante los fenómenos naturales.

www.sciencefriday.com

Ellas son, la alegría, la diversión, el orgullo, el interés, el sobrecogimiento, el amor, la esperanza, serenidad, gratitud e inspiración.

facilitymanager.blogspot.com

Nosotros pensamos sacarlo con nuestro sobrecogimiento, fruto doliente del miedo.

axe-cali.tripod.com