simulacro u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za simulacro u rečniku španski»engleski

simulacro N m

estas elecciones no han sido más que un simulacro

these elections have been nothing but a sham

no se estaban peleando, todo fue un simulacro

they weren't really fighting, it was all put on

simulacro de combate N m

simulacro de combate

mock battle

simulacro de ataque N m

simulacro de ataque

mock attack

simulacro de incendio N m

simulacro de incendio

fire drill

simulacro de incendio

fire practice

Prevodi za simulacro u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dry run

simulacro m

fire drill

simulacro m de incendio

war game

simulacro m de combate

simulation

simulacro m

we had or did a dummy run just to test the rescue apparatus

hicimos un simulacro para poner a prueba el equipo de salvamento

a simulated attack

un simulacro de ataque

simulacro u rečniku PONS

Prevodi za simulacro u rečniku španski»engleski

simulacro N m

1. simulacro (apariencia):

simulacro

simulacrum

simulacro de incendio

fire drill

2. simulacro (acción simulada):

simulacro

sham

Prevodi za simulacro u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

mock battle

simulacro m de batalla

simulacro Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

simulacro de incendio

fire drill

simulacro m de batalla

mock battle

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Cinco simulacros de una suerte que, en honor a la verdad, se ha convertido en desgracia.

torear.blogspot.com

Ahora se pretende hacer desde la pantanosa arena del simulacro de las mayorías, del permiso infinito, de la continuidad del para siempre.

www.apunto.com.ve

Cuando alguien pretende siquiera tocar algo cercano a simulacro y simulación preferiría que lo hiciera un tanto alejado del espectáculo (nunca mejor dicho).

lostinmarienbad.blogspot.com

Algunas organizaciones harán simulacros más elaborados, que tal vez duren desde una hora o tal vez todo el día.

www.shakeout.org

Por otra parte la pobreza crece y se profundizan las diferencias, bajo el simulacro de apertura económica.

www.oswaldopaya.org

En forma general, la principal recomendación es que hagas muchos simulacros de preguntas y respuestas, para llegar preparado y en forma a la entrevista.

curriculum-entrevista-trabajo.com

Asimismo interroga si las interpretaciones que se consuman a través de simulacros, obras de teatro, desfiles, discursos, etc. puede considerarse patrimonio cultural cívico.

www.laculturaenpuebla.org

Este simulacro puede servir para entrenamiento, para conocer cómo funciona, para tener recepción.

stgomakerspace.wordpress.com

Dilma también fue sometida a simulacros de fusilamiento.

palabrademujer.wordpress.com

Continuar viviendo bajo el simulacro es condenarse a no tener futuro.

www.mpargentino.com.ar