rumboso u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za rumboso u rečniku španski»engleski

rumboso (rumbosa) ADJ

rumboso persona/fiesta:

rumboso (rumbosa)

lavish

con gesto rumboso

with a flamboyant flourish

rumboso u rečniku PONS

Prevodi za rumboso u rečniku španski»engleski

rumboso (-a) ADJ

1. rumboso (generoso):

rumboso (-a)

generous

2. rumboso (pomposo):

rumboso (-a)

lavish

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

A la extrema derecha aparece el alguacilillo a quien suponemos todos, las infanterías deben seguirlo en rumboso desfile.

ahtm.wordpress.com

En las habitaciones desmanteladas dormían en catres; sus lujos eran el caballo, el apero, la daga de hojas corta, el atuendo rumboso de los sábados y el alcohol pendenciero.

leandrogadea.over-blog.com

Es perfectamente válido dar intervalos tristes sobre un acompañamiento rumboso y crear un nuevo sentimiento.

acortabs.foroactivos.net

Ese galleguito podrá tener todos los defectos, pero es un rumboso como él solo...

www.bibliotecasvirtuales.com

En cambio era rumboso y gastador, siempre que sus larguezas dieran campo para que de él se hablara.

www.diarioinca.com

Hay un local que muy rumboso que ya habéis utilizado en ocasiones anteriores...

justoserna.com

A la oligarquía le cae bien ser rica, rumbosa.

labestiapolitica.blogspot.com

Que yo recuerde no hubo sino unos pocos metros de asfalto, luego todo fue un traquetear rumboso hacia las alturas.

labrujuladelazar.blogspot.com

De momento, sólo hemos podido considerar varios carteles y dos trailers - - una suerte de videoclips hiperrealistas, rumbosos y vodevilescos - -.

www.pliegosuelto.com

Sé que no lo hace, pero no se deje sorprender por esa representación rumbosa.

garciamado.blogspot.com